Текст и перевод песни Elonkerjuu - Hehkuva rauta
Minä
olen
pohjoinen
mies,
Я-Северянин.
Sinä
olet
kiemura
tie.
Ты-извилистая
дорога.
Minä
olen
suurempi
vaan,
Я
больше
тебя.
Miesvailla
vaatteitaan.
На
нем
его
одежда.
Sinä
olet
rakkauteni,
Ты
моя
любовь,
Sinä
olet
vertaiseni.
Ты
мне
ровня.
Sinä
olet
kauniimpi
vaan,
Ты
красивее.
Nainen
vailla
vaatteitaan.
Женщина
без
одежды.
Sinä
olet
kuin
hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Ты
как
раскаленное
железо
в
огне.
Lanteillas
polttava
maa.
Земля
горит
на
твоих
бедрах.
Hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Раскаленное
железо
в
пламени,
Himo
huutaen
korven
taa.
Похоть
взывает
за
пределами
пустыни.
Mitä
vielä
vastustelet
Чему
ты
сопротивляешься?
Minuako
arkailet
Ты
боишься
меня?
Minä
tulin
luoksesi
taas
Я
снова
пришел
к
тебе.
Selkäsi
taivuttamaan
Твоя
спина
согнется.
Sinä
olet
kuin
hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Ты
как
раскаленное
железо
в
огне.
Lanteillas
polttava
maa.
Земля
горит
на
твоих
бедрах.
Hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Раскаленное
железо
в
пламени,
Himo
huutaen
korven
taa.
Похоть
взывает
за
пределами
пустыни.
Hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Раскаленное
железо
в
пламени,
Sua
tahdon
koskettaa
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе.
Hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Раскаленное
железо
в
пламени,
Sytytät
mut
palamaan.
Ты
поджигаешь
меня.
(Minä
olen
pohjoinen
mies,
sinä
olet
rakkauden
tie)
(Я-Северянин,
ты-путь
любви)
(Minä
olen
pohjoinen
mies,
sinä
olet
rakkauden
tie)
(Я-Северянин,
ты-путь
любви)
(Minä
olen
pohjoinen
mies,
sinä
olet
rakkauden
tie)
(Я-Северянин,
ты-путь
любви)
(Minä
olen
pohjoinen
mies,
sinä
olet
rakkauden
tie)
(Я-Северянин,
ты-путь
любви)
(Minä
olen
pohjoinen
mies,
sinä
olet
rakkauden
tie)
(Я-Северянин,
ты-путь
любви)
Minä
olen
pohjoinen
mies,
Я-Северянин,
Sinä
olet
rakkauden
tie.
Ты-путь
любви.
Minä
sinun
portille
tuun
Я
приду
к
твоим
воротам.
Ja
selkäsi
kaareutuu.
И
твоя
спина
завивается.
Sinä
olet
kuin
hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Ты
как
раскаленное
железо
в
огне.
Lanteillas
polttava
maa.
Земля
горит
на
твоих
бедрах.
Hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Раскаленное
железо
в
пламени,
Himo
huutaen
korven
taa.
Похоть
взывает
за
пределами
пустыни.
Hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Раскаленное
железо
в
пламени,
Sua
tahdon
koskettaa
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе.
Hehkuva
rauta
liekkien
päällä,
Раскаленное
железо
в
пламени,
Sytytät
mut
palamaan.
Ты
поджигаешь
меня.
Hehkuva
rauta
Раскаленное
железо
Sinä
olet
hehkuva
rauta
Ты-раскаленное
железо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: johanna koivu, juha lagström
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.