Текст и перевод песни Elonkerjuu - Sä Tarttet

Sä Tarttet

Vanhan talon vintti komerosta
Löysin löysin sinun rakkaus runoja
Ne on aikaa ennen miehien ja ennen lapsien
Sydämmestä tulleet nuoruuden viisaudesta
Maailmasta mulle jota en tiennyt olevankaan
Oi kuinka kaunis on runon aivi ja viaton
Sä tarttet siivet sä tarttet juuret
Sä tarttet aikaa sä tarttet taivaas
Sä tarttet katkertaat kyyneleet sä tarttet ilon pirstaleet
Sä tarttet siivet sä tarttet juuret
Käpertyneet sivut vihkosen kertoo ajan kuluneen
Tymemmäksi muututaan nuoruuden ihanteet unohdetaan
Maailmasi vei sua pois miedän luonta mutta pärjättiin ilman muuta
Oi kuinka kaunis on runon aivi ja viaton
Sä tarttet siivet sä tarttet juuret
Sä tarttet aikaa sä tarttet taivaas
Sä tarttet katkertaat kyyneleet sä tarttet ilon pirstaleet
Sä tarttet siivet sä tarttet juuret
Sä tarttet siivet sä tarttet juuret
Sä tarttet aikaa sä tarttet taivaas
Sä tarttet katkertaat kyyneleet
Sä tarttet ilon pirstaleet sä tarttet
Siivet sä tarttet juuret

You NEED

In the attic of an old house
I found your love poems
They're from a time before men and before children
They came from your heart from the wisdom of your youth
Of a world that I didn't know existed
Oh how beautiful are the innocent and naive poems
YOU NEED wings YOU NEED roots
YOU NEED time YOU NEED heaven
YOU NEED bitter tears YOU NEED fragments of joy
YOU NEED wings YOU NEED roots
The curled pages of the notebook tell of time passed
We become less intelligent The ideals of our youth forgotten
Your world took you far from my nature but we managed without each other
Oh how beautiful are the innocent and naive poems
YOU NEED wings YOU NEED roots
YOU NEED time YOU NEED heaven
YOU NEED bitter tears YOU NEED fragments of joy
YOU NEED wings YOU NEED roots
YOU NEED wings YOU NEED roots
YOU NEED time YOU NEED heaven
YOU NEED bitter tears
YOU NEED fragments of joy you NEED
Wings you NEED roots