Текст и перевод песни Elonkerjuu - Sä Tarttet
Vanhan
talon
vintti
komerosta
Dans
le
grenier
de
la
vieille
maison
Löysin
löysin
sinun
rakkaus
runoja
J'ai
trouvé,
j'ai
trouvé
tes
poèmes
d'amour
Ne
on
aikaa
ennen
miehien
ja
ennen
lapsien
Ils
sont
d'avant
les
hommes
et
les
enfants
Sydämmestä
tulleet
nuoruuden
viisaudesta
Venant
du
cœur,
la
sagesse
de
la
jeunesse
Maailmasta
mulle
jota
en
tiennyt
olevankaan
Du
monde
que
je
ne
savais
pas
exister
Oi
kuinka
kaunis
on
runon
aivi
ja
viaton
Oh,
comme
le
poème
est
beau
et
innocent
Sä
tarttet
siivet
sä
tarttet
juuret
Tu
as
besoin
d'ailes,
tu
as
besoin
de
racines
Sä
tarttet
aikaa
sä
tarttet
taivaas
Tu
as
besoin
de
temps,
tu
as
besoin
du
ciel
Sä
tarttet
katkertaat
kyyneleet
sä
tarttet
ilon
pirstaleet
Tu
as
besoin
de
larmes
amères,
tu
as
besoin
de
fragments
de
joie
Sä
tarttet
siivet
sä
tarttet
juuret
Tu
as
besoin
d'ailes,
tu
as
besoin
de
racines
Käpertyneet
sivut
vihkosen
kertoo
ajan
kuluneen
Les
pages
pliées
du
cahier
racontent
le
temps
qui
s'est
écoulé
Tymemmäksi
muututaan
nuoruuden
ihanteet
unohdetaan
On
devient
plus
sage,
les
idéaux
de
jeunesse
sont
oubliés
Maailmasi
vei
sua
pois
miedän
luonta
mutta
pärjättiin
ilman
muuta
Le
monde
t'a
emmené
loin
de
notre
nature,
mais
nous
nous
en
sommes
sortis
sans
problème
Oi
kuinka
kaunis
on
runon
aivi
ja
viaton
Oh,
comme
le
poème
est
beau
et
innocent
Sä
tarttet
siivet
sä
tarttet
juuret
Tu
as
besoin
d'ailes,
tu
as
besoin
de
racines
Sä
tarttet
aikaa
sä
tarttet
taivaas
Tu
as
besoin
de
temps,
tu
as
besoin
du
ciel
Sä
tarttet
katkertaat
kyyneleet
sä
tarttet
ilon
pirstaleet
Tu
as
besoin
de
larmes
amères,
tu
as
besoin
de
fragments
de
joie
Sä
tarttet
siivet
sä
tarttet
juuret
Tu
as
besoin
d'ailes,
tu
as
besoin
de
racines
Sä
tarttet
siivet
sä
tarttet
juuret
Tu
as
besoin
d'ailes,
tu
as
besoin
de
racines
Sä
tarttet
aikaa
sä
tarttet
taivaas
Tu
as
besoin
de
temps,
tu
as
besoin
du
ciel
Sä
tarttet
katkertaat
kyyneleet
Tu
as
besoin
de
larmes
amères
Sä
tarttet
ilon
pirstaleet
sä
tarttet
Tu
as
besoin
de
fragments
de
joie,
tu
as
besoin
de
Siivet
sä
tarttet
juuret
Ailes,
tu
as
besoin
de
racines
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.