Текст и перевод песни Elonkerjuu - Taipaleen miehet

Taipaleen miehet

Ryhmä ikämiesten kohti lavaa taivaltaa.
On alla koskenkorvaa, mutta rohkaisuksi vaan.
Satumaasta viellä tahtovat kuulla.
Yhden kerran Reijo Taipaleen suullaa.
Ennenkuin heidän iltansa yöksi kääntyä saa.

Taipal ei miehiltä tango taittuu daameja liikakin lie.
Taipal ei miehiltä aika haihtuu,
Siksi nyt lavaa kohti vie kiirus tie.

Miesten hiki kiiltää karpaloina kasvoilla.
Kohti satumaata kun jälleen saavat askeltaa.
Ne kättä puristaen kuningasta kiittää
Ja kysyy, kuinka sulla voimia riittää.
Meitä aavanmeren tuolle puolen kuljettaa.

Taipal ei miehiltä tango taittuu daameja liikakin lie.
Taipal ei miehiltä aika haihtuu.
Siksi nyt lavaa kohti vie kiirus tie.

Taipal ei miehiltä tango taittuu daameja liikakin lie.
Taipal ei miehiltä aika haihtuu,
Siksi nyt lavaa kohti vie kiiruts tie.

Мужчины на пути

Группа пожилых мужчин к сцене направляется.
Поддали для храбрости, но это лишь для поддержки.
О сказочной стране еще хотят услышать.
Еще разок из уст Рейо Тайпале.
Прежде чем их вечер в ночь обратится.

Этим мужчинам танго дается, дам вокруг хоть отбавляй.
Этим мужчинам время быстро летит,
Потому к сцене их спешный путь влечет.

Мужской пот блестит клюквой на лицах.
В сказочную страну вновь шагают.
Они, руки пожимая, короля благодарят
И спрашивают, откуда у тебя силы берутся.
Нас за океан далекий переправить.

Этим мужчинам танго дается, дам вокруг хоть отбавляй.
Этим мужчинам время быстро летит.
Потому к сцене их спешный путь влечет.

Этим мужчинам танго дается, дам вокруг хоть отбавляй.
Этим мужчинам время быстро летит,
Потому к сцене их спешный путь влечет.