Текст и перевод песни Elouiz - 10

10

I want to belive
That I can be more than what I see
Don't wanna hurt no more, wanna hurt no more
I'm able to breathe
Swept in the thoughts of you and me
You've opened up the door, opened up the door
I've stumbled before
But never landed on my feet
How could I know
That every heartbreak took a peice
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you, saved the last for you
To many times
I overlooked the guiding lines
Its hard to define
Harder to tell the wrongs from right
I've swallowed the lies
And died a little more each time
Until I found you
Lucky I found you
Don't wanna stumble again
I know you'd catch me if I fell
Hold on 'til the end
'Cause I know I can't save myself
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the laast for you
Heart break stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you (saved the last for you)
Saved the last for you (saved the last for you)
Saved the last for you
Saved the last for you
Saved theh last for you
And I saved the last for you
Saved the last for you-oh-oh

10

Я хочу верить,
Что могу быть чем-то большим, чем то, что вижу.
Не хочу больше боли, не хочу больше боли.
Я могу дышать,
Утопая в мыслях о нас с тобой.
Ты открыл передо мной дверь, открыл передо мной дверь.
Я спотыкалась раньше,
Но никогда не вставала на ноги.
Откуда мне было знать,
Что каждое разбитое сердце отнимало частичку меня.
Разбитое сердце забрало девять жизней,
У меня осталась одна, чтобы выжить.
И я сохранила последнюю для тебя, сохранила последнюю для тебя.
Слишком много раз
Я игнорировала путеводные линии.
Трудно определить,
Еще труднее отличить плохое от хорошего.
Я проглатывала ложь
И умирала понемногу каждый раз.
Пока не нашла тебя.
Какое счастье, что я нашла тебя.
Не хочу снова споткнуться,
Я знаю, ты поймаешь меня, если я упаду.
Держись до конца,
Потому что я знаю, что не могу спасти себя сама.
Разбитое сердце забрало девять жизней,
У меня осталась одна, чтобы выжить.
И я сохранила последнюю для тебя.
Разбитое сердце забрало девять жизней,
У меня осталась одна, чтобы выжить.
И я сохранила последнюю для тебя.
Разбитое сердце забрало девять жизней,
У меня осталась одна, чтобы выжить.
И я сохранила последнюю для тебя (сохранила последнюю для тебя).
Сохранила последнюю для тебя (сохранила последнюю для тебя).
Сохранила последнюю для тебя.
Сохранила последнюю для тебя.
Сохранила последнюю для тебя.
И я сохранила последнюю для тебя.
Сохранила последнюю для тебя-о-о.