Текст и перевод песни Eloy - Tell Me

Tell Me

Tell me
How'd you get me so far
Baby got me loving you now
Hope you feel the same since you met me
How you go'n feel my love
I can give you all my trust
Not having second thoughts

Oh it feels
Like you my antidote
You came just in time
Cause I was gonna go somewhere
Somewhere I
Somewhere I didn't wanna go
Somewhere I didn't wanna be
So I"m just so thankful that you are here

Tell me
How'd you get me so far
Baby got me loving you now
Hope you feel the same since you met me
How you go'n feel my love
I can give you all my trust
Not having second thoughts

I'm loving your smile when you pick up the phone
When I call you late at night
I missed you all day come on over my baby just let me hold you tight
Let me kiss on that neck
Make your body sweat
Make your body wild now
I must confess
Girl you the best
It's not even close now

Where did you came out all of a sudden
You been falling for someone
Who will give you what your heart desires
I will give you the best if your mine

Tell me
How'd you get me so far
Baby got me loving you now
Hope you feel the same since you met me
How you go'n feel my love
I can give you all my trust
Not having second thoughts

Where did you came out all of a sudden
You been falling for someone
Who will give you what your heart desires
I will give you the best if your mine

Скажи мне

Скажи мне,
как ты меня так зацепила?
Детка, я люблю тебя,
надеюсь, ты чувствуешь то же самое с нашей встречи.
Как ты почувствуешь мою любовь?
Я могу подарить тебе всё своё доверие,
не сомневаясь ни на секунду.

О, такое чувство,
будто ты моё лекарство.
Ты появилась как раз вовремя,
ведь я собирался куда-то уйти,
куда-то,
куда я не хотел идти,
где я не хотел быть.
Поэтому я так благодарен, что ты здесь.

Скажи мне,
как ты меня так зацепила?
Детка, я люблю тебя,
надеюсь, ты чувствуешь то же самое с нашей встречи.
Как ты почувствуешь мою любовь?
Я могу подарить тебе всё своё доверие,
не сомневаясь ни на секунду.

Мне нравится твоя улыбка, когда ты берешь трубку,
когда я звоню тебе поздно ночью.
Я скучал по тебе весь день, приходи, малышка, позволь мне крепко обнять тебя,
позволь мне поцеловать твою шею,
заставить твоё тело вспотеть,
свести тебя с ума.
Должен признаться,
девочка, ты лучшая,
и это даже не обсуждается.

Откуда ты взялась так внезапно?
Ты влюблялась в кого-то,
кто даст тебе то, чего желает твоё сердце.
Я дам тебе всё самое лучшее, если ты будешь моей.

Скажи мне,
как ты меня так зацепила?
Детка, я люблю тебя,
надеюсь, ты чувствуешь то же самое с нашей встречи.
Как ты почувствуешь мою любовь?
Я могу подарить тебе всё своё доверие,
не сомневаясь ни на секунду.

Откуда ты взялась так внезапно?
Ты влюблялась в кого-то,
кто даст тебе то, чего желает твоё сердце.
Я дам тебе всё самое лучшее, если ты будешь моей.