Текст и перевод песни Eloy - La Vida Loca

La Vida Loca

Papi, no
Cabrón tú no sirves pa′ na'
Me está buscando, no es pa′ enamorarse
Ese instrumento no to' el mundo lo toca
Con las amigas va a desacatarse
Ella quiere vivir la vida loca
Las flores las cambió por un cañón
No le hables de carrile' que está fuera e′ ruta
Se comió la manzana, se comió la fruta
Aquella nena buena se volvió hijueputa
Están suelta′, están al garete
En la discoteca 24, 7
Solteras to'as, andan sin grillete
Como carro ley 8, sin Marbete
Están suelta′, están al garete
En la discoteca 24, 7
Solteras to'as, andan sin grillete
Como carro ley 8, sin Marbete
Ya está borracha, la baby nunca le baja a la facha
Con un piquete cabrón siempre anda la muchacha
Si no sabes bailar pa′l carajo te tacha
Porque vino a la disco a guayar esas dos nachas
To' el mundo en bellaqueo como en los tiempos e′ antes, guayoteo
Falda pa' arriba, empieza el toqueteo
Así corre aquí el meneo
Dentro e' la disco siempre el pistoleo
Por si acaso se forma el rebuleo
Están suelta′, están al garete
En la discoteca 24, 7
Solteras to′as, andan sin grillete
Como carro ley 8, sin Marbete
Están suelta', están al garete
En la discoteca 24, 7
Solteras to′as, andan sin grillete
Como carro ley 8, sin Marbete
Bajaron las luces en la disco
Y le metí la mano por el pantalón
Me dijo: "papi, cuáles son esos registros"
Ahí abajo hay un calentón
Yo soy el culpable que hace que todo su cuerpo sude
No quiere a ningún pendejo que a ella no le guste
Que se prenda la disco
Hasta abajo enseñando el gistro
DJ súbele al bajo, estamo' listo′
Pa' que el dembow la azote
Se vuelvan loca′, enseñen el escote
Pa' yo meterle con el mazacote
Y con el panti pa'l la′o
Pa′ dentro y pa' fuera
Aquí se formó tremenda bellaquera
Trepáteme encima como una vaquera
A ver cuánto es que tú me duras y dejas esa roncadera
Están suelta′, están al garete
En la discoteca 24, 7
Solteras to'as, andan sin grillete
Como carro ley 8, sin Marbete
Están suelta′, están al garete
En la discoteca 24, 7
Solteras to'as, andan sin grillete
Como carro ley 8, sin Marbete
Tranquila baby, que todo está bajo control
Esto es un palo detrás del otro
Que se sienten y observen cómo lo hacemos (wow)
Dímelo Memo, El Verdadero
J & G Music babe
Eloy, él del flavor mami
Yo me encargo de meterte el perreo de nuevo
Que tanto te hace falta
Eloy, él del flavor mami"

The Crazy Life

Baby, no
You ain't good for nothin', man
She's lookin' for me, not to fall in love
Not everyone can play that instrument
With her friends, she's gonna misbehave
She wants to live the crazy life
She traded flowers for a gun
Don't talk to her about lanes, she's off the route
She ate the apple, she ate the fruit
That good girl turned into a bitch
They're loose, they're adrift
At the club 24/7
All single, they walk without shackles
Like a car with law 8, without a tag
They're loose, they're adrift
At the club 24/7
All single, they walk without shackles
Like a car with law 8, without a tag
She's already drunk, the baby never loses her looks
With a strong crew, the girl always walks
If you don't know how to dance, she'll cross you out
Because she came to the club to shake those two asses
Everyone's grinding like in the old days, partying
Skirt up, the touching begins
That's how the movement goes here
Inside the club, always the shooting
Just in case the ruckus starts
They're loose, they're adrift
At the club 24/7
All single, they walk without shackles
Like a car with law 8, without a tag
They're loose, they're adrift
At the club 24/7
All single, they walk without shackles
Like a car with law 8, without a tag
The lights went down in the club
And I slipped my hand down her pants
She said, "Daddy, what are those records?"
Down there, there's a heat wave
I'm the one to blame for making her whole body sweat
She doesn't want any asshole she doesn't like
Let the club light up
All the way down, showing the gistro
DJ turn up the bass, we're ready
For the dembow to hit her
Go crazy, show your cleavage
For me to get in with the big stick
And with the panties to the side
In and out
A tremendous mess has formed here
Climb on me like a cowgirl
Let's see how long you last me and stop that snoring
They're loose, they're adrift
At the club 24/7
All single, they walk without shackles
Like a car with law 8, without a tag
They're loose, they're adrift
At the club 24/7
All single, they walk without shackles
Like a car with law 8, without a tag
Relax baby, everything's under control
This is one hit after another
Let them sit and watch how we do it (wow)
Tell me Memo, El Verdadero
J & G Music babe
Eloy, the one with the flavor mami
I'll take care of putting the perreo back in you
That you need so much
Eloy, the one with the flavor mami"