Текст и перевод песни Eloy - La del Control
La del Control
La del Control
La
mamá
siempre
le
dijo,
que
se
cuidara
Ma
mère
m'a
toujours
dit
de
faire
attention,
Que
no
se
comiera
el
cuento...,
que
los
hombres
de
hoy
en
día
De
ne
pas
me
laisser
bercer
par
les
paroles...,
que
les
hommes
d'aujourd'hui
Te
envuelven
con
la
labia
y
desaparecen
de
momento...
Te
séduisent
avec
des
paroles
douces
et
disparaissent
en
un
instant...
Pero
ella
siguió
los
pasos
que
le
decía
la
amiga
Mais
elle
a
suivi
les
conseils
de
son
amie
Que
cuando
cogiera
calle,
iba
a
saber
lo
que
es
vida
(oye)
Que
quand
elle
sortirait,
elle
saurait
ce
qu'est
la
vie
(écoute)
Y
se
dió
con
un
hombre
Et
elle
a
rencontré
un
homme
Que
solo
quería
calor,
cayo...
Qui
ne
voulait
que
de
la
chaleur,
il
est
tombé...
Ya
no
es
la
nena
aquella
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
Indefensa
que
creía
en
el
amor...
Sans
défense
qui
croyait
en
l'amour...
Ahora
la
disco
la
parte
en
do′
Maintenant,
elle
domine
la
disco
Y
al
dj
le
pide
dembow
Et
elle
demande
au
DJ
du
dembow
Y
se
perrea
al
que
ella
quiera
Et
elle
danse
avec
celui
qu'elle
veut
Y
como
esta
buena
Et
comme
elle
est
belle
Ahora
es
ella
la
del
control
Maintenant,
c'est
elle
qui
contrôle
Ahora
la
disco
la
parte
en
do'
Maintenant,
elle
domine
la
disco
Y
al
Dj
le
pide
dembow
Et
elle
demande
au
DJ
du
dembow
Y
se
perrea
al
que
ella
quiera
Et
elle
danse
avec
celui
qu'elle
veut
Y
como
esta
buena
Et
comme
elle
est
belle
Ahora
es
ella
la
del
control
Maintenant,
c'est
elle
qui
contrôle
Hoy
ya
salió
del
beaty
Aujourd'hui,
elle
est
sortie
du
salon
de
beauté
Pasó
a
recoger
la
ropa
en
la
boutique
Elle
est
allée
chercher
ses
vêtements
à
la
boutique
Sale
apretaita,
parte
cuello
con
su
booty
Elle
sort
vêtue
d'une
robe
serrée,
avec
son
derrière
qui
fait
tourner
les
têtes
Llega
rápido
y
se
hace
un
chuty
Elle
arrive
rapidement
et
fait
une
danse
Para
frontear
con
los
Louis
Boutti
Pour
affronter
les
Louis
Boutti
No
es
artista,
pero
siempre
tiene
lleno
el
booking
Elle
n'est
pas
une
artiste,
mais
elle
a
toujours
son
agenda
rempli
Sueltas
en
palomino
y
a
nada
le
para
Elle
est
relâchée
et
rien
ne
l'arrête
Cuando
se
activa,
sube
y
no
baja
Quand
elle
s'active,
elle
monte
et
ne
redescend
pas
Y
tienen
cuerpo
de
gimnasio
y
ese
pelo
lacio
Et
elle
a
un
corps
de
gym
et
ces
cheveux
lisses
Mente
maliciosa
(pero
confianza)
Un
esprit
malicieux
(mais
confiance)
Hay
quien
le
diga
nada
Personne
ne
lui
dira
rien
Siempre
anda
en
la
de
ella
Elle
fait
toujours
ce
qu'elle
veut
Ahora
ella
es
la
mala...
(oye)
Maintenant,
elle
est
la
mauvaise...
(écoute)
Y
se
dió
con
un
hombre
Et
elle
a
rencontré
un
homme
Que
solo
quería
calor,
cayo...
Qui
ne
voulait
que
de
la
chaleur,
il
est
tombé...
Ya
no
es
la
nena
aquella
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
Indefensa
que
creía
en
el
amor...
Sans
défense
qui
croyait
en
l'amour...
Ahora
la
disco
la
parte
en
do′
Maintenant,
elle
domine
la
disco
Y
al
dj
le
pide
dembow
Et
elle
demande
au
DJ
du
dembow
Y
se
perrea
al
que
ella
quiera
Et
elle
danse
avec
celui
qu'elle
veut
Y
como
esta
buena
Et
comme
elle
est
belle
Ahora
es
ella
la
del
control
Maintenant,
c'est
elle
qui
contrôle
Ahora
la
disco
la
parte
en
do'
Maintenant,
elle
domine
la
disco
Y
al
dj
le
pide
dembow
Et
elle
demande
au
DJ
du
dembow
Y
se
perrea
al
que
ella
quiera
Et
elle
danse
avec
celui
qu'elle
veut
Y
como
esta
buena
Et
comme
elle
est
belle
Ahora
es
ella
la
del
control
Maintenant,
c'est
elle
qui
contrôle
La
mamá
siempre
le
dijo,
que
se
cuidará
Ma
mère
m'a
toujours
dit
de
faire
attention,
Que
no
se
comiera
el
cuento...,
que
los
hombres
de
hoy
en
día
De
ne
pas
me
laisser
bercer
par
les
paroles...,
que
les
hommes
d'aujourd'hui
Te
envuelven
con
la
labia
y
desaparecen
de
momento...
Te
séduisent
avec
des
paroles
douces
et
disparaissent
en
un
instant...
Pero
ella
siguió
los
pasos
que
le
decía
la
amiga
Mais
elle
a
suivi
les
conseils
de
son
amie
Que
cuando
cogiera
calle,
iba
a
saber
lo
que
es
vida
(oye)
Que
quand
elle
sortirait,
elle
saurait
ce
qu'est
la
vie
(écoute)
Y
se
dió
con
un
hombre
Et
elle
a
rencontré
un
homme
Que
solo
quería
calor,
cayo...
Qui
ne
voulait
que
de
la
chaleur,
il
est
tombé...
Ya
no
es
la
nena
aquella
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
Indefensa
que
creía
en
el
amor...
Sans
défense
qui
croyait
en
l'amour...
Ahora
es
ella
Maintenant,
c'est
elle
La
que
pone
la
reglas
en
la
casa
Qui
fixe
les
règles
à
la
maison
Little
Geniuz
Little
Geniuz
Seguimos
rompiendo
On
continue
de
casser
Educando
a
la
competencia
Éduquer
la
compétition
Esto
es
G
and
G
Music,
baby
C'est
G
and
G
Music,
bébé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Luis Otero Lopez, Christian Adorno, Luis Eloy Hernandez Del Valle, Oscar Roman De Jesus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.