Eloy feat. Jowell & Voltio - En Mi Habitación - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eloy feat. Jowell & Voltio - En Mi Habitación




En Mi Habitación
Dans ma chambre
Si puedes guardar un secreto
Si tu peux garder un secret
Que quede entre y yo
Que ça reste entre toi et moi
Sin juzgar mi intención
Sans juger mon intention
Me tiro la misión
Je me lance dans la mission
Solitos y yo (ooo)
Juste toi et moi (ooo)
La noche esta como pa′ hacerlo
La nuit est parfaite pour le faire
Hacernos cantos
Faire des choses folles
Tu y yo solitos dentro de mi cuarto
Toi et moi seuls dans ma chambre
Rodeado de maldad
Entourés de tentation
Y con la luces apagadas
Et avec les lumières éteintes
Te esperare
Je t'attendrai
En mi habitación
Dans ma chambre
La paso perfecta
Je passe un moment parfait
Tu satisfacción
Ta satisfaction
Vuélvete loca missy con la music
Deviens folle ma belle avec la musique
No pierdas tiempo que yo
Ne perds pas de temps car moi
Te esperare
Je t'attendrai
En mi habitación
Dans ma chambre
La paso perfecta
Je passe un moment parfait
Tu satisfacción
Ta satisfaction
Vuélvete loca missy con la music
Deviens folle ma belle avec la musique
No pierdas y bésame la boca
Ne perds pas de temps et embrasse-moi
Señoras y señores
Mesdames et Messieurs
Este es el comienzo (Jowell)
C'est le début (Jowell)
Estoy dentro de la habitación
Je suis dans la chambre
No esperes mas
N'attends plus
No pierdas tiempo
Ne perds pas de temps
Pierdo el control
Je perds le contrôle
Y dale pa' acá
Et viens par ici
Quiero verte a ti meneándote
Je veux te voir te déhancher
Encima de mi cuerpo así
Sur mon corps comme ça
No te me quites mami
Ne t'arrête pas bébé
Hasta que te me vaya a venir
Jusqu'à ce que je sois prêt à exploser
Ra ta ta ta tan tan Ya voy llego bien lucido
Ra ta ta ta tan tan J'arrive bien élégant
Irte al garete (pam pam)
Te faire chavirer (pam pam)
Te voy a dar
Je vais te donner
Te vas a quemar
Tu vas brûler
Numero 602 la habitación llégale ma
Numéro 602 la chambre arrive ma belle
No te pongas frizzy
Ne fais pas la timide
Que el nene no está easy
Le bébé n'est pas facile
No pierdas tiempo
Ne perds pas de temps
Pierdo el control
Je perds le contrôle
Y dale pa′ acá
Et viens par ici
Esto es perreo de pr
C'est du reggaeton de Porto Rico
Pa' ti missy
Pour toi ma belle
Numero 602 la habitación llégale
Numéro 602 la chambre arrive
No te pongas frizzy
Ne fais pas la timide
Que el nene no está easy
Le bébé n'est pas facile
Sube pa' acá
Monte ici
Estoy en la 749
Je suis dans la 749
Esto es perreo de pr
C'est du reggaeton de Porto Rico
Pa′ ti missy
Pour toi ma belle
Tu aroma atrevida
Ton parfum audacieux
Conmigo te vienes
Tu viens avec moi
Y con la luces apagadas
Et avec les lumières éteintes
Te esperare
Je t'attendrai
En mi habitación
Dans ma chambre
La paso perfecta
Je passe un moment parfait
Tu satisfacción
Ta satisfaction
Vuélvete loca missy con la music
Deviens folle ma belle avec la musique
No pierdas tiempo que yo
Ne perds pas de temps car moi
Te esperare
Je t'attendrai
En mi habitación
Dans ma chambre
La paso perfecta
Je passe un moment parfait
Tu satisfacción
Ta satisfaction
Vuélvete loca missy con la music
Deviens folle ma belle avec la musique
No pierdas y bésame la boca
Ne perds pas de temps et embrasse-moi
Me encanta como te mueves
J'adore la façon dont tu bouges
Te viras de espalda y me bailas
Tu te retournes et tu danses pour moi
Perfecta cinturita
Taille parfaite
Pa′ pegarte a la pared (pegarte a la pared)
Pour te coller contre le mur (te coller contre le mur)
(Julio Voltio el chamaco)
(Julio Voltio le gamin)
Nada me diste parto
Rien ne m'a mis au monde
Te espero en el cuarto
Je t'attends dans la chambre
Si no llegas
Si tu ne viens pas
Busco a otra
J'en cherche une autre
Y a ti te descarto
Et je te jette
Te voy a quitar to'
Je vais tout te prendre'
Te brinco y te salto
Je saute sur toi
Tranquila tu sabes sin miedo
Tranquille tu sais sans peur
Que yo ando con eloy en lo alto
Que je suis avec Eloy au sommet
Es una asalto el movimiento de tu booty
C'est une attaque le mouvement de ton booty
Me pone graba
Ça me rend dingue
Muy violenta
Très violent
Lentamente tientas besando suave
Lentement tu tentes en embrassant doucement
Me mira
Elle me regarde
Se ríe
Elle rit
Está bien rica
Elle est si sexy
Y ella lo sabe
Et elle le sait
Baby
Bébé
Dale pa′ arriba
Allez, on y va
Aquí están las llaves
Voilà les clés
Si puedes guardar un secreto
Si tu peux garder un secret
Que quede entre y yo
Que ça reste entre toi et moi
Sin juzgar mi intención
Sans juger mon intention
Me tiro la misión
Je me lance dans la mission
Solitos y yo (ooo)
Juste toi et moi (ooo)
La noche esta como pa' hacerlo
La nuit est parfaite pour le faire
Hacernos cantos
Faire des choses folles
Tu y yo solitos dentro de mi cuarto
Toi et moi seuls dans ma chambre
Rodeado de maldad
Entourés de tentation
Y con la luces apagadas
Et avec les lumières éteintes
Te esperare
Je t'attendrai
En mi habitación
Dans ma chambre
La paso perfecta
Je passe un moment parfait
Tu satisfacción
Ta satisfaction
Vuélvete loca missy con la music
Deviens folle ma belle avec la musique
No pierdas tiempo que yo
Ne perds pas de temps car moi
Te esperare
Je t'attendrai
En mi habitación
Dans ma chambre
La paso perfecta
Je passe un moment parfait
Tu satisfacción
Ta satisfaction
Vuélvete loca missy con la music
Deviens folle ma belle avec la musique
No pierdas y bésame la boca
Ne perds pas de temps et embrasse-moi
Ey mami
Hey bébé
Volvimos a activar la máquina de perreo
On a réactivé la machine à reggaeton
óyeme rafa
écoute Rafa
Dile a todos esos chamaquitos de la z
Dis à tous ces petits de la zone
Que recojan
Qu'ils rentrent
Que llego eloy
Eloy est arrivé
El nene del genero
Le patron du genre
Este es el comienzo
C'est le début
Los evo jedáis
Les Evo Jedis
Rome y urba
Rome et Urba
El mancho
El Mancha
El tomas
El Tomas
J.O.W.E.L.L
J.O.W.E.L.L
Jowell
Jowell
Julio Voltio el chamaco
Julio Voltio le gamin
Edu the music prodigy
Edu le prodige de la musique
Una combi que las pone a bailar solas
Un mélange qui les fait danser toutes seules
Live music
Musique live
Fly records
Fly Records





Авторы: Mota Cedeno Urbani, Ramos Filomeno Julio Irving, Hernandez Rafael, Hernandez Del Valle Luis Eloy

Eloy feat. Jowell & Voltio - En Mi Habitación
Альбом
En Mi Habitación
дата релиза
13-10-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.