Текст и перевод песни Eloy feat. Ken-Y - Cama Vacía

Cama Vacía

Yeh-eh
Yeh-eh
Yeh-eh
Aún recuerdo cuando me decía (Eloy)
Que te hiciera mía (Ken-Y)
Ella no lo entendía (Memo)
Pasaba el tiempo, la noche y los días
Y mi cama vacía, yeh yeh (oye bebé)
Y no te siento como extraño tu cuerpo
Sin ti me estoy muriendo quiero volverte a ver
Y no te miento tu olor me lo trae el viento
Vienen mis pensamientos y ya no sé qué hacer
(Eloy)
Es qué me mata las ganas y no tenerte
Yo sé qué tú también en las noches no duerme′
Estoy conciente de las cosas qué tú hiciste por mí y yo por ti
Lo puse todo en juego y perdí, yeh
No hay ninguno como yo qué te caliente
Conozco todos tus secretos, tú a mí no me miente
La cosa es diferente si estamos de frente
Los nervios te traicionan, me sigues la corriente
Sé, sé qué eres débil por eso te esconde
'Toy ready pa′ buscarte dime cuándo y dónde
Como una ficha de ajedrez yo te di jaque mate
Ahora el juego sé viró
Las cosas están al revés
Y si la ve ve y cuéntale, sé qué fui yo
El qué falle que no me arrepiento (que Dios le bendiga)
Cuánto daría por tener sus besos (quiero volverte a tener)
Solo una vez tocar su piel como en aquel viejo motel
Hacerlo lento tengo grabado todo su movimientos (woo)
Y no te siento como extraño tu cuerpo
Sin ti me estoy muriendo quiero volverte a ver (quiero volverte a ver)
Y no te miento tu olor me lo trae el viento
Vienen mis pensamientos y ya no sé qué hacer (Ken-Y)
Cuanto daría por besarte y tocarte
Ma' dame un chance para volver a enamorarte
Como lo hacía antes
Pero te marchaste
Y ahora me niego aceptar qué ya no está
Sabiendo qué eres mía na' más yo soy tuyo mamá
No te engañe, tú mi ma′
Y si te preguntan, tú dile la verdad
Que yo soy el qué bien te lo da da da
Sabiendo qué eres mía na′ más yo soy tuyo mamá
No te engañe, tú mi ma'
Y si te pregunta, tú dile la verdad
Que yo soy el qué bien te lo da da da
Y si la ve, ve y cuéntale
Sé qué fui yo el qué fallé que no me arrepiento
Cuánto daría por tener sus besos
Solo una vez tocar su piel como en aquel viejo motel
Hacerlo lento tengo grabado todo su movimientos
Y no te siento como extraño tu cuerpo
Sin ti me estoy muriendo quiero volverte a ver
Y no te miento tu olor me lo trae el viento
Vienen mis pensamientos y ya no sé qué hacer
Memo
E-e-e Eloy (Eloy)
Ken-Y (Ken-Y)
Seguimos dándole, música de calidad
Dímelo Memo
Que pidan cacao
Esta va certifica′
Wuoh, J&G Music
Y no te despediste ma'
Hey
Hey

Lit vacant

Yeh-eh
Yeh-eh
Yeh-eh
Je me souviens encore quand tu me disais (Eloy)
Que je te fasse mienne (Ken-Y)
Elle ne comprenait pas (Memo)
Le temps passait, la nuit et les jours
Et mon lit vide, yeh yeh (oh bébé)
Et je ne te sens pas comme je sens ton corps absent
Sans toi, je meurs, je veux te revoir
Et je ne te mens pas, ton odeur me la ramène le vent
Mes pensées reviennent et je ne sais plus quoi faire
(Eloy)
C'est que ça me tue de vouloir et de ne pas t'avoir
Je sais que toi aussi, tu ne dors pas la nuit
Je suis conscient des choses que tu as faites pour moi et moi pour toi
J'ai tout mis en jeu et j'ai perdu, yeh
Il n'y a personne comme moi qui te chauffe
Je connais tous tes secrets, tu ne me mens pas
Les choses sont différentes si on est face à face
Tes nerfs te trahissent, tu suis le courant
Je sais, je sais que tu es faible, c'est pourquoi tu te caches
Je suis prêt à te chercher, dis-moi quand et où
Comme une pièce d'échecs, je t'ai fait échec et mat
Maintenant le jeu a tourné
Les choses sont à l'envers
Et si tu la vois, va lui dire, je sais que c'est moi
Qui a fauté, je ne regrette pas (que Dieu la bénisse)
Combien je donnerais pour avoir ses baisers (je veux te retrouver)
Une seule fois toucher sa peau comme dans ce vieux motel
Le faire lentement, j'ai tout enregistré dans ses mouvements (woo)
Et je ne te sens pas comme je sens ton corps absent
Sans toi, je meurs, je veux te revoir (je veux te revoir)
Et je ne te mens pas, ton odeur me la ramène le vent
Mes pensées reviennent et je ne sais plus quoi faire (Ken-Y)
Combien je donnerais pour t'embrasser et te toucher
Donne-moi une chance de te reconquérir
Comme je le faisais avant
Mais tu es partie
Et maintenant je refuse d'accepter que tu ne sois plus là
Sachant que tu es mienne, je suis à toi, maman
Je ne te trompe pas, ma chérie
Et si on te demande, dis-lui la vérité
Que je suis celui qui te le donne bien, bien, bien
Sachant que tu es mienne, je suis à toi, maman
Je ne te trompe pas, ma chérie
Et si on te demande, dis-lui la vérité
Que je suis celui qui te le donne bien, bien, bien
Et si tu la vois, va lui dire
Je sais que c'est moi qui ai fauté, je ne regrette pas
Combien je donnerais pour avoir ses baisers
Une seule fois toucher sa peau comme dans ce vieux motel
Le faire lentement, j'ai tout enregistré dans ses mouvements
Et je ne te sens pas comme je sens ton corps absent
Sans toi, je meurs, je veux te revoir
Et je ne te mens pas, ton odeur me la ramène le vent
Mes pensées reviennent et je ne sais plus quoi faire
Memo
E-e-e Eloy (Eloy)
Ken-Y (Ken-Y)
On continue à donner, de la musique de qualité
Dis-le Memo
Qu'ils demandent du cacao
C'est certifié
Wuoh, J&G Music
Et tu ne m'as pas dit au revoir, ma chérie
Hey
Hey