Текст и перевод песни Eloy - Awakening of Consciousness

Awakening of Consciousness

Out of the silence - astral enlightenment
Melting the spirit - into existence
Past recollection - resting in silent
Subconscious chambers - never remembered
Spirit and matter unite to create mortal life
Physical awareness awakes to embrace solar light
Light - solar light
Nature′s might
Holds the key to all life
Born to be
And to see
Deeply feel
Joy and pain in your life
Predestination and karma remain at your side
Steady companions of fate, circling like satellites
Eyes are collecting - lasting impressions
Words from hypnotic - chanting suggestions
Rules of society - mad regulations
Laws and decrees - of civilization
All contradictions lay on the scales to be weighted
Waken your consciousness, let your decisions be made
'Lone on the way - abandoned by
The force of the source - still wondering why
The goal of life - unclear and pale
Vibrations from nowhere - sweep in the mind
Lost in a maze - uncertain fate
Sometimes a sign - a call inside
While logic grows - intuition fades
Leaving behind - an inner war
Searching the ultimate answer so near, yet so far
Deep in your soul to be found shining bright like a star
Time - after time
The light will shine
Illuminating the way
Always there
Everywhere
In all life
Shining bright and divine
Predestination and karma remain at your side
Steady companions of fate, circling like satellites

Пробуждение сознания

Из тишины — астральное просветление,
Растворяя дух в бытие.
Прошлые воспоминания покоятся в тихих,
Подсознательных палатах, навсегда забытые.
Дух и материя объединяются, чтобы создать смертную жизнь,
Физическое сознание пробуждается, чтобы принять солнечный свет.
Свет — солнечный свет,
Мощь природы
Хранит ключ ко всей жизни.
Рожден, чтобы быть
И видеть,
Глубоко чувствовать
Радость и боль в твоей жизни.
Предопределение и карма остаются рядом с тобой,
Неизменные спутники судьбы, кружащие, как спутники.
Глаза собирают — вечные впечатления,
Слова из гипнотических — повторяющихся внушений,
Правила общества — безумные ограничения,
Законы и указы — цивилизации.
Все противоречия лежат на весах, чтобы быть взвешенными,
Пробуди свое сознание, пусть твои решения будут приняты.
Один на пути — покинутый
Силой источника — все еще задаваясь вопросом, почему
Цель жизни — неясна и блекла.
Вибрации из ниоткуда — проносятся в разуме,
Затерянный в лабиринте — неопределенная судьба.
Иногда знак — зов внутри,
Пока логика растет — интуиция угасает,
Оставляя после себя — внутреннюю войну.
Ища окончательный ответ, так близко, но так далеко,
Глубоко в твоей душе, чтобы быть найденным, сияющим ярко, как звезда.
Раз за разом
Свет будет сиять,
Освещая путь.
Всегда здесь,
Везде,
Во всей жизни,
Сияющий ярко и божественно.
Предопределение и карма остаются рядом с тобой,
Неизменные спутники судьбы, кружащие, как спутники.