Текст и перевод песни Eloy - Lost?? (The Decision)

Lost?? (The Decision)

Now I am lying down on this killing floor
Who is behind the door?
The midnight shadows, they are heavy leaning at my hollow shoulder.
I grow colder
Loosing time
Look at my hollow shoulder
Seems that I am growin′ colder
Am I really lost in wonder
Wasting my time, overstrain my mind
Want to be down yonder
Now I must raise stop hiding my face
Stand up and glide across the border
Of picturesque disorder
I'm prepared for to fight
Now time is quite alright
To enter the dark labyrinth
And meet the ever blowin′ wind
Here I come!
Start to run!

Perdu ?? (La décision)

Maintenant je suis allongé sur ce sol meurtrier
Qui est derrière la porte ?
Les ombres de minuit, elles s'appuient lourdement sur mon épaule creuse.
Je deviens plus froid
Je perds du temps
Regarde mon épaule creuse
On dirait que je deviens plus froid
Suis-je vraiment perdu dans l'émerveillement
En perdant mon temps, je mets mon esprit à rude épreuve
Je veux être en bas
Maintenant je dois lever moi et arrêter de cacher mon visage
Lève-toi et glisse à travers la frontière
Du désordre pittoresque
Je suis prêt à me battre
Maintenant, c'est le bon moment
Pour entrer dans le sombre labyrinthe
Et rencontrer le vent qui souffle toujours
Me voici !
Commence à courir !