Текст и перевод песни Eloy - The Bells of Notre Dame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Bells of Notre Dame
Колокола Собора Парижской Богоматери
It
seems
like
a
dream
that′s
come
to
an
end
Кажется,
будто
сон
оборвался,
But
it
still
carries
on,
I
don't
know
what
to
think
it′s
unreal:
Но
всё
ещё
продолжается,
я
не
знаю,
что
думать,
это
нереально:
The
world
seems
to
start
outside
of
my
body,
I
don't
know
what
I
feel.
Мир
словно
начинается
за
пределами
моего
тела,
я
не
знаю,
что
чувствую.
In
these
four
hallowed
walls
the
peal
of
the
bells
remind
me
В
этих
четырёх
священных
стенах
звон
колоколов
напоминает
мне
Of
my
journey
through
time
but
my
thoughts
still
remain
with
Jeanne:
О
моём
путешествии
во
времени,
но
мои
мысли
всё
ещё
с
Жанной:
I
wish
she
were
with
me,
I
need
her
here
Как
бы
я
хотел,
чтобы
она
была
со
мной,
она
мне
здесь
нужна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gordon Bennit, Frank Bornemann, Manfred Wieczorke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.