Текст и перевод песни Elpatron970 - El Patron 970 - No Quieren

El Patron 970 - No Quieren

Ah
Sí, 970
Free older drillers
No, no, no

No quieren (No quieren)
A la 970 por su barrio intentando
Mandarle' pa'l sanatorio (Nah, nah, nah, nah)
Familia' llorando, primo, en el velorio
No quieres acabar en el telediario, boy (Nah, nah, nah)
Entrando siempre por el barrio, tu peor pesadilla, soy tu calvario
Free mi sicario (Freedom, freedom)

No quieres (No quieren)
A la 970 por su barrio intentando
Mandarle' pa'l sanatorio (Nah, nah, nah, nah)
Familia' llorando, primo, en el velorio
No quieres acabar en el telediario, boy (Nah, nah, nah)
Entrando siempre por el barrio, tu peor pesadilla, soy tu calvario
Free mi sicario (Freedom, freedom)

No sе caga, primo, donde comes (Nah, nah)
El barrio una jungla llena dе leones
Ten cuida'o, primo, con los menores
Si le' digo que pinchen no buscan razone'
Dice que tiene la casa sola pero
Ahora mismo hay mucha clientela (Mucha)
Pasamontañas de seda, por todo lo que he pasa'o, primo, y lo que queda
No corona pero está a tres metro'
No sobreviven un día en mi retro
Primo, el menor, qué lindo completo
Primo, el menor, qué lindo completo (Completo)

Su cuerpo sangre está derramando, vecinos ambulancias llamando
E' su propia sangre que están, por el barrio están investigando
To' el mundo e' rápido en juzgarme pero
Nadie sabe por qué soy así (Nah, nah, nah)
Piso de living, ma',
En el sur de Madrid, repleto de negros y magrebíes (Magreb)
¿Cuánta' veces te voy a decir que la vida
Que vivo no e' la que elegí? (Nah, nah, nah)
El barrio es to' un callejón sin salida, yo buscando por donde salir

No quieren (No quieren)
A la 970 por su barrio intentando
Mandarle' pa'l sanatorio (Nah, nah, nah, nah)
Familia' llorando, primo, en el velorio
No quieres acabar en el telediario, boy (Nah, nah, nah)
Entrando siempre por el barrio, tu peor pesadilla, soy tu calvario
Free mi sicario (Freedom, freedom)

No quieres (No quieren)
A la 970 por su barrio intentando
Mandarle' pa'l sanatorio (Nah, nah, nah, nah)
Familia' llorando, primo, en el velorio
No quieres acabar en el telediario, boy (Nah, nah, nah)
Entrando siempre por el barrio, tu peor pesadilla, soy tu calvario
Free mi sicario (Freedom, freedom)

Vengo con protección, na' de condones (Nah, nah, nah)
Marihuana 'e diferente' sabore'
La vida me trajo diferente' valores
Y he sufrido diferente' dolores
Una sociedad donde si eres negro, primo,
Te lo juro que lo lleva' jodido (Jodido)
Tanta' vece', primo, sí hecho el mal pero para mí, primo, e' lo debido
Cuánta' vece' lo hice mejor pero no me escogieron por el apellido
Puesto en la esquina hasta cuando ha llovido
Cuánto mortadelo, primo, hemo' cedido

Hablan de mí, son vegetariano'
Coche alemán, eso e' italiano
Si viene rapidillo aquí lo frenamo'
No estás asa'o por donde andamo' (Nah, nah)
Ando manda'o dinero a la cárcel,
No me olvido de mi compi preso (Nah, nah)
Por eso con chivato', primo, na' de eso
Pa' los que se han mofa'o, primito, sí un peso
Yonkies somos, na', primo, no soporto (Nah, nah)
Los cliente' saben que yo me porto
Cuando viene corta'o no soporto
Sí, cuando viene corta'o no sporto

No quieren (No quieren)
A la 970 por su barrio intentando mandarle' pa'l sanatorio
Familia' llorando, primo, en el velorio
No quieres acabar en el telediario, boy
Entrando siempre por el barrio, tu peor pesadilla, soy tu calvario
Free mi sicario

Bow
Sí, 970
Ay, Crow
Gang shit

El Patron 970 - Ils ne veulent pas

Ah
Ouais, 970
Libérez les vieux bandits
Non, non, non

Ils ne veulent pas (Ils ne veulent pas)
Que le 970 débarque dans leur quartier en essayant
De les envoyer à l'hôpital (Nan, nan, nan, nan)
La famille en pleurs, mon pote, à la veillée funèbre
Tu veux pas finir au journal télévisé, mec (Nan, nan, nan)
Je débarque toujours dans ton quartier, je suis ton pire cauchemar, ton calvaire
Libérez mon tueur à gages (Liberté, liberté)

Ils ne veulent pas (Ils ne veulent pas)
Que le 970 débarque dans leur quartier en essayant
De les envoyer à l'hôpital (Nan, nan, nan, nan)
La famille en pleurs, mon pote, à la veillée funèbre
Tu veux pas finir au journal télévisé, mec (Nan, nan, nan)
Je débarque toujours dans ton quartier, je suis ton pire cauchemar, ton calvaire
Libérez mon tueur à gages (Liberté, liberté)

On ne chie pas là où on mange, mon pote (Nan, nan)
Le quartier, c'est une jungle remplie de lions
Fais gaffe, mon pote, aux petits
Si je leur dis de frapper, ils ne cherchent pas de raisons
Il dit qu'il est seul à la maison mais
En ce moment, il y a beaucoup de clients (Beaucoup)
Cagoule en soie, pour tout ce que j'ai traversé, mon pote, et ce qu'il reste à venir
Elle ne couronne pas mais elle est à trois mètres
Ils ne survivent pas un jour dans mon rétro
Mon pote, le petit, comme il est beau, complet
Mon pote, le petit, comme il est beau, complet (Complet)

Son corps se vide de son sang, les voisins appellent les ambulances
C'est leur propre sang qu'ils sont, ils enquêtent dans le quartier
Tout le monde est rapide pour me juger mais
Personne ne sait pourquoi je suis comme ça (Nan, nan, nan)
Plancher du salon, maman,
Dans le sud de Madrid, rempli de noirs et de maghrébins (Maghreb)
Combien de fois vais-je te dire que la vie
Que je vis n'est pas celle que j'ai choisie ? (Nan, nan, nan)
Le quartier, c'est une impasse, je cherche par où sortir

Ils ne veulent pas (Ils ne veulent pas)
Que le 970 débarque dans leur quartier en essayant
De les envoyer à l'hôpital (Nan, nan, nan, nan)
La famille en pleurs, mon pote, à la veillée funèbre
Tu veux pas finir au journal télévisé, mec (Nan, nan, nan)
Je débarque toujours dans ton quartier, je suis ton pire cauchemar, ton calvaire
Libérez mon tueur à gages (Liberté, liberté)

Ils ne veulent pas (Ils ne veulent pas)
Que le 970 débarque dans leur quartier en essayant
De les envoyer à l'hôpital (Nan, nan, nan, nan)
La famille en pleurs, mon pote, à la veillée funèbre
Tu veux pas finir au journal télévisé, mec (Nan, nan, nan)
Je débarque toujours dans ton quartier, je suis ton pire cauchemar, ton calvaire
Libérez mon tueur à gages (Liberté, liberté)

Je viens avec une protection, pas de capotes (Nan, nan, nan)
Marijuana aux saveurs différentes
La vie m'a apporté des valeurs différentes
Et j'ai souffert de douleurs différentes
Une société où si tu es noir, mon pote,
Je te jure que tu l'as dans le cul (Dans le cul)
Tant de fois, mon pote, j'ai fait le mal mais pour moi, mon pote, c'était mérité
Tant de fois, j'ai fait mieux mais ils ne m'ont pas choisi à cause de mon nom de famille
Posté au coin de la rue, même quand il pleuvait
Combien de mortadelles, mon pote, on a cédées

Ils parlent de moi, ce sont des végétariens
Voiture allemande, ça c'est italien
S'il vient en vitesse, on le freine ici
T'es pas au courant de par où on traîne (Nan, nan)
J'envoie de l'argent à la prison,
Je n'oublie pas mon pote enfermé (Nan, nan)
C'est pour ça qu'avec les balances, mon pote, rien à foutre
Pour ceux qui se sont moqués, mon petit, un poids
On est des junkies, rien d'autre, mon pote, je ne supporte pas (Nan, nan)
Les clients savent que je me conduis bien
Quand il est coupé, je ne supporte pas
Ouais, quand il est coupé, je ne supporte pas

Ils ne veulent pas (Ils ne veulent pas)
Que le 970 débarque dans leur quartier en essayant de les envoyer à l'hôpital
La famille en pleurs, mon pote, à la veillée funèbre
Tu veux pas finir au journal télévisé, mec
Je débarque toujours dans ton quartier, je suis ton pire cauchemar, ton calvaire
Libérez mon tueur à gages

Bow
Ouais, 970
Ay, Crow
Gang shit