Текст и перевод песни Elphomega con Shabu - La Gran Ola De Calor

La Gran Ola De Calor

Hace calor
Tres de la mañana y me asomo al balcon,
Y en el quinto floor caras alumbradas por un televisor,
Oh señor, nadie escapará a la gran ola de calor.
Así llego la grande al barrio con to' su calor,
Sacó a la gente a la ventana sin importar el reloj.
Y las chicas en shorts fuman y tienden la colada,
Y nadie duerme y todo pasa, despacio paisa,
En noches de plasta me siento un voyeur, todo se ve bien lindo
Y el aire se llena de sonidos y de estática, igual que el #### de #### Montiel.
Los bloques son oscuros, son ardientes moles,
Se suda espeso como miel de flores,
Besos furtivos en el rojo de los callejones

Большая волна жары

Жарко.
Три часа ночи, и я выглядываю на балкон,
И на пятом этаже лица освещены телевизором,
О, Боже, никто не избежит этой большой волны жары.
Так пришла жара в район со всей своей мощью,
Выгнала людей к окнам, не обращая внимания на время.
И девушки в шортах курят и развешивают белье,
И никто не спит, и всё происходит медленно, неспешно,
В такие душные ночи я чувствую себя вуайеристом, всё выглядит так красиво,
И воздух наполнен звуками и помехами, как у #### #### Монтьеля.
Многоэтажки темные, раскаленные глыбы,
Пот течет густой, как цветочный мед,
Украдкой целуются в темноте переулков.