Текст песни и перевод на английский Elphomega - Dolorama

Dolorama

Aflicción, melancolía, nostalgia;
Tristeza, horas bajas, lluvia... Oh...!

Dolorama! One Man Army!
Checkea el high punk

Todos los días acaban con su propio twilight
Hasta su midnight, cuando las sombras caen sobre las skyline
Narran Blueline ya que suelto este Blues gris desde este Darkfly
Piloto un bombardero, lleva escrito Cry Baby Cry
Vengo con ésta arma como calientes Pin-Ups
Detrás de su sonrisa alguna esconde mirada triste
Pese a lo demás chiste, lo que invita al desastre
¡Checkea este lastre!
¿Quién puso los discos en Jukebox?
Que solo tiene baladas y trágicas soundtracks
Melodías en tu contra, subir con este sampler a este soul tren
Bateo un main, think, Elphomega rapea magnificent
Su flow es púrpura, gotas rompiendo contra el cristal
Una vez mas crean texturas de PAL
Sobre los Vestax, oye los tic-tacs del clock, marcan el climax
Si quieres capturar ésta mierda hazlo Super-8 o en Polaroid
Refleja mejor su espíritu, el formato clásico
¡Doméstico!
Da a los recuerdos un aire exótico, de ensueño
Siga el misterio.
De vacile un emisario
Explanadas desérticas y edificios solitarios bajo cielos serios.
Nubes eléctricas te atan a un in-pass frío,
Que ata esa estática climática a un in-pass frío...

Africción, melancolía, nostalgia, tristeza, horas bajas, lluvia.
Óptica a través de un prisma ámbar
Rabia cuando ves que todo cambia y no amaina.
Esa tormenta, ese hot drama, dolorama, las calles silban...
¡¡Dolorama es como cinemanual!!

Hoy hay tristeza en Waikiki.
El cielo me habló. Relámpagos hace one many time ready.
Estoy listo pa'dejar caer mi sensi... sobre este new riddim
Shh Shh... mi estilo is badly
Tráeme ese olor a página antigua de cómic, somos de la generación Galactus
Cafeterías siguen llenas de noctámbulos, frente a sus vasos.
Con agonías en sus rictus
Travis decía: caiga una lluvia y limpie esta ciudad
Aparcó su taxi, murió en soledad.
Los lamentos de unos vientos son bandas sonora original,
Pa'ojear fotos amarillentas por el tiempo.
Qué'ate con mi agilidad y mi esatua al sincro
Solitarios tienen su novia, en las tiendas-licuo
Los deja oblícuo, la lluvia deja espejos en el suelo
Y recrean la luz que van arrojando los vehículos
Tengo cáncer de testículos, un pensamiento en ciírculo.
No hay nada over de rainbow, solo el limbo.
Puede ser mu' heavy, encontrar viejas entradas de cine
En tu Cargo pants color navy de alguna evening
La marca del pasado is coming, STREET LIFE...
La memoria metrallea tu feeling, LATE NIGHT, RAINY DAY
Creo que existe un dolor sin fin.

Chsk! Dolorama!
Africción, melancolía, nostalgia, tristeza, horas bajas, lluvia.
Óptica a través de un prisma ámbar
Rabia cuando ves que todo cambia y no amaina.
Esa tormenta, ese hot drama, dolorama, las calles silban...
¡¡Dolorama es como cinemanual!!

Rapear sobre esta base es como hacerlo sobre praliné o toffe, un dulce flipe,
El sueño de un ghetto child.
Pido un one Tang, amarguras encallan como un ancla
En otoño caen las hojas y no te preguntan si estás listo.
Pronto Octubre todo cubre con su autismo, septiembre es su bautismo.
Un clima enfermo y cargado de fatalismo, enciérrate en un turismo a fumar costo,
Quicio, ganja mismo. Siluetas de humo dentro forman un imperio hetéreo.
Fuera el viento aulla con sordina.
Melodías sanguinas y de tonos llenan suenan, buscan calma en tu Walkman
Instantáneas in moon, seven, eleven in night clubs, the avenius,
De "I love you-s", que mueren con el sunshine,
Presos en Sing-Sing reciben fotos de sus ladies,
Yo lanzo un 'mayday' lo oyes? dices ey yei, este tío va suelto al mic check,
Tatúate en gótico un Hellraid. Mientras te pinchan suena "white telnet"
Goodbay Happiness, esta es mi illness,
Funciona a oscuras como el maletero de un Chrysler o un Geely
Tiene aroma despedida baby, quizás nos veamos en breve
Bajo la luz del shopy creeme, sin su fuego me quemo recuérdame,
Que este micro tenía espinas y una raíz firme.

Ah...
Mafias, triadas, latinos y blackguns
Mafias, triadas, latinos y blackguns

Africción, melancolía, nostalgia, tristeza, horas bajas, lluvia.
Óptica a través de un prisma ámbar
Rabia cuando ves que todo cambia y no amaina.
Esa tormenta, ese hot drama, dolorama, las calles silban...
¡¡Dolorama es como cinemanual!

Dolorama

Affliction, melancholy, nostalgia;
Sadness, low hours, rain... Oh...!

Dolorama! One Man Army!
Check the high punk

Every day ends with its own twilight
Until its midnight, when shadows fall on the skylines
Blueline narrates as I release this grey Blues from this Darkfly
I pilot a bomber, it's written Cry Baby Cry
I come with this weapon like hot Pin-Ups
Behind their smile, some hide sad eyes
Despite the rest of the joke, what invites disaster
Check this ballast!
Who put the records in the Jukebox?
That only has ballads and tragic soundtracks
Melodies against you, get on this soul train with this sampler
I hit a main, think, Elphomega raps magnificent
His flow is purple, drops breaking against the glass
Once again they create PAL textures
On the Vestax, listen to the tic-tacs of the clock, they mark the climax
If you want to capture this shit do it Super-8 or Polaroid
It better reflects its spirit, the classic format
Domestic!
It gives memories an exotic, dreamy air
Follow the mystery.
An emissary of fun
Deserted esplanades and lonely buildings under serious skies.
Electric clouds tie you to a cold in-pass,
That binds that climatic static to a cold in-pass...

Affliction, melancholy, nostalgia, sadness, low hours, rain.
Optics through an amber prism
Rage when you see that everything changes and does not subside.
That storm, that hot drama, dolorama, the streets whistle...
Dolorama is like cinemanual!!

Today there is sadness in Waikiki.
The sky spoke to me. Lightning makes one many time ready.
I'm ready to drop my sensi... on this new riddim
Shh Shh... my style is badly
Bring me that smell of old comic book page, we are from the Galactus generation
Cafeterias are still full of night owls, in front of their glasses.
With agonies in their rictus
Travis said: let a rain fall and clean this city
He parked his taxi, died alone.
The laments of some winds are the original soundtrack,
To browse through photos yellowed by time.
Stay with my agility and my statue to the synchro
Loners have their girlfriend, in the liquor stores
It leaves them oblique, the rain leaves mirrors on the ground
And recreate the light that vehicles are throwing
I have testicular cancer, a thought in a circle.
There is nothing over the rainbow, only limbo.
It can be very heavy, finding old movie tickets
In your navy blue Cargo pants from some evening
The mark of the past is coming, STREET LIFE...
The memory machine guns your feeling, LATE NIGHT, RAINY DAY
I think there is an endless pain.

Chsk! Dolorama!
Affliction, melancholy, nostalgia, sadness, low hours, rain.
Optics through an amber prism
Rage when you see that everything changes and does not subside.
That storm, that hot drama, dolorama, the streets whistle...
Dolorama is like cinemanual!!

Rapping on this base is like doing it on praline or toffee, a sweet flip,
The dream of a ghetto child.
I ask for a one Tang, bitterness runs aground like an anchor
In autumn the leaves fall and they don't ask if you are ready.
Soon October covers everything with its autism, September is its baptism.
A sick and fatalistic climate, lock yourself in a tourism to smoke cost,
Hinge, ganja itself. Silhouettes of smoke inside form an ethereal empire.
Outside the wind howls with a mute.
Bloody and full-toned melodies sound, seek calm in your Walkman
Snapshots in moon, seven, eleven in night clubs, the avenius,
Of "I love you-s", that die with the sunshine,
Prisoners in Sing-Sing receive photos of their ladies,
I launch a 'mayday' do you hear it? you say ey yei, this guy is loose at the mic check,
Tattoo yourself in Gothic a Hellraid. While they prick you, "white telnet" plays
Goodbay Happiness, this is my illness,
It works in the dark like the trunk of a Chrysler or a Geely
It has a farewell scent baby, maybe we'll see each other soon
Under the light of the shopy believe me, without its fire I burn remember me,
That this microphone had thorns and a firm root.

Ah...
Mafias, triads, Latinos and blackguns
Mafias, triads, Latinos and blackguns

Affliction, melancholy, nostalgia, sadness, low hours, rain.
Optics through an amber prism
Rage when you see that everything changes and does not subside.
That storm, that hot drama, dolorama, the streets whistle...
Dolorama is like cinemanual!