Intro - Elroisam перевод на немецкий

Intro

Entre doute et foi
Entre peines et joies
Entre blessures et guérison
Entre la chaleur des antilles et la froideur parisienne
Entre le monde et dieu
Il nous révèle son 1er album, eklektikos
Un mélange d'émotions sur différentes mélodies
J'ai l'honneur de vous présenter
L'artiste gospel, Elroisam
Yeah
Baba
Esprit, mental, amen, force

Viser le top, vise le sommet
Y'a qu'à Dieu que j'me soumets
Déceptions, décès
La vie tient ses promesses
J'étais dans le doute dans les problèmes
Jésus est le remède
M'en souviens comme hier
J'ai fait tant de prières
Orageuse, ténébreuse vie
Mon quotidien était si vide
J'ai fait le tour de la ville, baba
Je n'ai pas dormis de la nuit, oh lord
À l'époque c'était dur, tellement de blessures
Parents je rassure mais ce mal perdure
Ciel gris pas azur, mon cœur était impur
Yeah
Muré dans le silence car les murs ont des oreilles
Ne te fie pas aux apparences mes sourires étaient tristesse
G.O.L.D.E.N ça c'était mon blaz
Tant de maux, tant de haine étaient dans mon âme
Prisonnier isolé perdu comme Alcatraz
Milliers de souhaits quand j'ai quitté Gwada
Manque d'argent, coup de blues, ma vie sur Paname
Master validé mais galère peu de boulot
La tête imbibée de sexe et de porno
Disputes avec le frérot trop de guerres d'ego
Trop d'histoire de go, l'amour sur le técô
Couteau dans la poche, j'deviens parano
Cette nuit d'hiver aurait pu me coûter cher
Dépression, enchaîné par tous mes démons
Un jour tout changea, j'ai demandé à Dieu pardon
Aujourd'hui c'est mon dicton, le problème est la solution

Longtemps j'étais dans ce dilemme
J'ai compris que jésus m'aimait
Les larmes ont coulées sur mon être, oooooh
Train de vie n'est plus le même
Maintenant c'est carpe diem, oooooh
Un cri vers le ciel et Amen

Intro

Zwischen Zweifel und Glauben
Zwischen Leid und Freude
Zwischen Verletzungen und Heilung
Zwischen der Wärme der Antillen und der Kälte von Paris
Zwischen der Welt und Gott
Er offenbart uns sein erstes Album, Eklektikos
Eine Mischung aus Emotionen auf verschiedenen Melodien
Ich habe die Ehre, Ihnen vorzustellen
Den Gospelkünstler Elroisam
Yeah
Baba
Geist, Mental, Amen, Kraft

Ziele auf die Spitze, ziele auf den Gipfel
Nur Gott unterwerfe ich mich
Enttäuschungen, Todesfälle
Das Leben hält seine Versprechen
Ich war im Zweifel, in Problemen
Jesus ist das Heilmittel
Ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen
Ich habe so viele Gebete gesprochen
Stürmisches, düsteres Leben
Mein Alltag war so leer
Ich bin durch die ganze Stadt gelaufen, Baba
Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen, oh Herr
Damals war es hart, so viele Wunden
Eltern, ich beruhige euch, aber dieses Leid hält an
Grauer Himmel, nicht azurblau, mein Herz war unrein
Yeah
Eingemauert in Stille, denn die Wände haben Ohren
Lass dich nicht vom Schein täuschen, mein Lächeln war Traurigkeit
G.O.L.D.E.N, das war mein Name
So viel Schmerz, so viel Hass war in meiner Seele
Gefangener, isoliert, verloren wie Alcatraz
Tausende von Wünschen, als ich Gwada verließ
Geldmangel, Blues, mein Leben in Paris
Master abgeschlossen, aber kaum Arbeit
Der Kopf durchtränkt von Sex und Porno
Streitigkeiten mit meinem Bruder, zu viele Ego-Kriege
Zu viele Frauengeschichten, Liebe auf der Seite
Messer in der Tasche, ich werde paranoid
Diese Winternacht hätte mich teuer zu stehen kommen können
Depression, gefesselt von all meinen Dämonen
Eines Tages änderte sich alles, ich bat Gott um Vergebung
Heute ist es mein Motto, das Problem ist die Lösung

Lange war ich in diesem Dilemma
Ich habe verstanden, dass Jesus mich liebte
Die Tränen flossen über mein Wesen, oooooh
Mein Lebensstil ist nicht mehr derselbe
Jetzt heißt es Carpe Diem, oooooh
Ein Schrei zum Himmel und Amen