Rédemption - Elroisam перевод на английский

Rédemption

Yeah
Elroisam
Yé ay

La vie est trop courte donc je prends de la hauteur
Responsable de mes actes
Je t'ai fait du mal, oui j'en suis l'auteur
Acteur de mon film comme Daniel Auteuil
Ma vie est un contraste Clichy-sous-Bois face à Auteuil
J'ai si longtemps erré dans les sentiers perdus de mon coeur
Le mal est partout sous différentes formes, différentes peurs
Différents êtres humains aux âmes blessées, rempli de rancoeur
Le rêve peut devenir illusion, si tu écoutes les autres
Tu es le seul capitaine de ta vie mais seul Dieu connait le jour de ta mort
Tu es le seul capitaine de ta vie mais seul Dieu connait le jour de ta mort
Il agit en moi comme le sang coulant dans mes veines
J'ai déposé mes peines, récolter tout ce que je sème
Une graine de paix, dans mon être
Devenir c'que je dois être
Personne, au grand personne
Ne sait au fond ce que tu traverses
Laisser passer l'averse car la pluie
Elle est temporaire
Arc-en-ciel de projets, une couleur si belle, intemporelle
J'ai écouté la voix du père comme le bruit d'une hirondelle
J'ai écouté la voix du père, du père, comme le bruit d'une hirondelle

Je vis peut-être mon dernier jour, oh lord
Alors j'l'écris avec amour
Je vis peut-être mon dernier jour, oh lord
Alors j'l'écris avec amour
Yeah
Alors j'l'écris avec amour

Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit
Ni la flèche qui vole de jour
Ni la peste qui marche dans les ténèbres
Ni la contagion qui frappe en plein midi
Que mille tombent à ton côté
Et dix mille à ta droite
Tu ne seras pas atteint, amen

Le parcours fut si épineux
Même la rose a ses mauvais côtés
J'ai mis tous mes soucis de côté et les filles de coté
J'me suis tellement perdu
J'ai fini par me retrouver
Au bord du suicide, chemin noir et sans avenir
Mais l'enfer ce n'est pas les autres
Mais le côté pourri de ma côte
Changer, changer, changer, j'dois changer
Hey
J'dois changer
Modifier mes pensées
On doit changer
Modifions nos pensées
On doit changer
Modifions nos pensées

Redemption

Yeah
Elroisam
Ay

The life is too short so I'm taking a height
I'm responsible for my mistakes
I hurt you, yes I am the author
I'm the actor of my film like Daniel Auteuil
My life is a contrast between Clichy-sous-Bois and Auteuil
I have been wandering for so long in the lost paths of my heart
The evil is everywhere in different forms, and different fears
Different human beings with wounded souls, full of bitterness
The dream can become an illusion, if you listen to others
You are the only captain of your life but only God knows the day of your death
You are the only captain of your life but only God knows the day of your death
He acts in me like the blood flowing in my veins
I've dropped my sorrows, I'll reap what I sow
A seed of peace, in my being
To become what I must be
Nobody, nobody
Knows what you're really going through
Let the storm pass because the rain
It's temporary
Rainbow of projects, a color so beautiful, timeless
I listened to the voice of the Father like the sound of a swallow
I listened to the voice of the Father, of the Father, like the sound of a swallow

Maybe I'm living my last day, oh lord
So I write this with love
Maybe I'm living my last day, oh lord
So I write this with love
Yeah
So I write this with love

You will neither fear the terrors of the night
Nor the arrow that flies by day
Nor the plague that walks in the dark
Nor the contagious that strikes at noon
Let a thousand fall by your side
And ten thousand at your right hand
You will not be hurt, amen

The path was so thorny
Even the rose has its bad sides
I put all my worries aside and the girls aside
I got so lost
I finally found myself
On the verge of suicide, dark path with no future
But hell is not the others
But the rotten side of my rib
Change, change, change, I have to change
Hey
I have to change
Change my thoughts
We must change
Let's change our thoughts
We must change
Let's change our thoughts