Текст и перевод песни Els Amics De Les Arts - A Vegades - En Directe Al Festival De Cap Roig / 2015
Ho
sento
molt
Мне
так
жаль.
Si
m'adormo
amb
Ventdelplà
Если
я
засну
вместе
с
ветром
...
Ho
sento
molt
Мне
так
жаль.
Ho
sento
molt
Мне
так
жаль.
Si
deixo
pèls
a
la
dutxa
Если
я
оставлю
волосы
в
душе
...
Ho
sento
molt
Мне
так
жаль.
Ho
sento
molt
Мне
так
жаль.
Si
trepitjo
la
cuina
fregada
Если
я
наступлю
на
жареную
кухню
...
Ho
sento
molt
Мне
так
жаль.
Ho
sento
molt
Мне
так
жаль.
Si
tolero
la
brutícia
Если
я
терплю
грязь
...
I
jo
et
faria
una
cançó
d'amor
И
я
бы
сочинил
для
тебя
песню
о
любви.
Però
qualsevol
cosa
que
et
digués
Но
что
бы
я
тебе
ни
говорил
No
seria
original
Это
было
бы
не
оригинально.
Ja
ho
haurien
dit
els
Beatles
Так
сказали
бы
"Битлз".
En
el
Sargeant
Peppers
Lonely
Hearts
Club
Band
The
Sargeant
Peppers
Lonely
Hearts
Club
Band
Els
ocells
fan
cagarades.
Птицы
творят
всякое
дерьмо.
T'estimo
però
no
m'agrades
Я
люблю
тебя,
но
ты
мне
не
нравишься.
Penso
si
mai
no
la
cagues
Не
думаю,
что
ты
когда-нибудь
все
испортишь.
Va
i
se'm
cremen
les
torrades
Иди
и
сожги
мои
кости.
Però
això
últim
només
de
tant
en
tant
Но
последнее
случается
лишь
изредка.
Només
de
tant
en
tant
Только
изредка.
Només
de
tant
en
tant
Только
изредка.
Només
de
tant
en
tant
Только
изредка.
De
somriure
a
ca
ta
mare
Улыбнись
своей
матери.
A
fer
aquell
plat
que
t'agrada
Приготовь
блюдо,
которое
тебе
нравится.
A
canviar
el
paper
de
wàter
Изменить
роль
W
A
tirar-te
algun
piropo
Брось
себе
какую-нибудь
дрянь.
Jo
et
faria
una
cançó
d'amor
Я
спою
тебе
песню
о
любви.
Però
qualsevol
cosa
que
et
digués
Но
что
бы
я
тебе
ни
говорил
No
seria
original
Это
было
бы
не
оригинально.
Ja
ho
haurien
dit
els
Beatles
Так
сказали
бы
"Битлз".
En
el
Sargeant
Peppers
Lonely
Hearts
Club
Band
The
Sargeant
Peppers
Lonely
Hearts
Club
Band
Els
ocells
fan
cagarades
Птицы
творят
всякое
дерьмо.
T'estimo
però
no
m'agrades
Я
люблю
тебя,
но
ты
мне
не
нравишься.
Penso
si
mai
no
la
cagues
Не
думаю,
что
ты
когда-нибудь
все
испортишь.
Va
i
se'm
cremen
les
torrades
Иди
и
сожги
мои
кости.
Però
això
últim
només
de
tant
en
tant
Но
последнее
случается
лишь
изредка.
Només
de
tant
en
tant
Только
изредка.
Només
de
tant
en
tant
Только
изредка.
Només
de
tant
en
tant
Только
изредка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alegret Ruiz Daniel, Barcelo Fabregas Joan Enric, Costa Garangou Eduard, Pique Fargas Ferran
Альбом
10 Anys
дата релиза
27-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.