Текст и перевод песни Els Amics De Les Arts - Armengol (En Directe)

Armengol (En Directe)

S'acaba un dia poc normal,
Aparca el toro i ai quin mal!
Diu l'Armengol aquest ull de poll

Els seus companys per carretera,
Monten un pollo de primera
I ell a la mina, que és un gallina.

Mentre es descorda la granota,
Diu avui no ficaré la pota
Salvar la pell, trobar un camell.

Que no me'l citi en un pas zebra,
Que no li dóni gat per llebre,
Que l'endemà ja afluixarà.

I quan té el mono de cavall
En el seu cap quin guirigall,
Perd un cargol
Pobre Armengol.

I quan té el mono de cavall
En el seu cap quin guirigall,
I es torna mico,
Per un bon pico.

I arrenca lent el dos cavalls
A la ràdio i fan lluita de galls.

I a l'escarabat del seu costat
Jeu un goril·la amb tres lleones
Si que estan bones les cabrones.

I ara va i plou,
Toca't un ou.

I quan de lluny sent marrameu
Mira el retrovisor i veu
L'abric de Marta i aquella carta
Que diu tornem a començar
Que vas ser ruc de no enviar
Ai la cangur, la vaig liar

Que ara em controlo la cigala
Juro que li he tallat les ales.

Quin semental,
El meu pardal.

I quan té el mono de cavall
En el seu cap quin guirigall,
Perd un cargol
Pobre Armengol.

I quan té el mono de cavall
En el seu cap quin guirigall,
I es torna mico,
Per un bon pico.

En un carrer a la Guineueta
Hi ha cosa fina, cosa neta.
Gripau babau (eh!)
Es diu el cau (ah!).

L'amo és un gos i se li atansa
és que cobra el cavall amb pasta gansa.

Has vingut sol? Sí.
Ves a fer un volt.

Sortint un pez llamado Wanda
Sona de dins d'un Seat Panda.

L'has de seguir
Com un dofí.

I en acabat cantar-li a pèl
Ulisses i floquet al cel.
Ei camallarg,
Xuta't al parc.

Entre la gespa,
Zum-zum de vespa,
Vola pel mar amb un jaguar
I fa flamenc amb un elenc
D'amics del Cobi
Ballant aerobic.

I quan té el mono de cavall
En el seu cap quin guirigall,
Perd un cargol
Pobre Armengol.

I quan té el mono de cavall
En el seu cap quin guirigall,
I es torna mico,
Per un bon pico.

Armengol (Live)

The abnormal day comes to an end,
I park the bull and it's awful!
Armengol, this chicken hawk,

His buddies on the road,
Throw a top-notch party,
And he's in the mines, being a coward.

As the frog grows discordant,
He says, "Today, I won't put my foot in it,"
To save his skin, find a camel.

May he not summon me at a zebra crossing,
May he not pass off a cat as a hare,
Tomorrow he'll loosen up.

And when he's crazy with horse fever
What a ruckus in his head,
He loses a snail,
Poor Armengol.

And when he's crazy with horse fever
What a ruckus in his head,
And he turns into a monkey,
For a good price.

And he starts the two-horse slow
On the radio, and they start a cockfight.

And on the beetle next to him
A gorilla plays with three lionesses
The ladies are so hot.

And now it's raining,
You're screwed.

And when he hears a distant roar
He looks in the mirror and sees
Marta's coat and that letter
Saying, "Let's start over."
You were an idiot for not sending it.
Oh, the kangaroo, I messed up

Now I control the cicada
I swear I've clipped its wings.

What a stallion,
My sparrow.

And when he's crazy with horse fever
What a ruckus in his head,
He loses a snail,
Poor Armengol.

And when he's crazy with horse fever
What a ruckus in his head,
And he turns into a monkey,
For a good price.

On a street in La Guineueta
There's something fine, something clean.
Silly toad (huh!)
It's called the den (ah!).

The owner is a dog and he approaches him,
Because he charges for the horse with goose fat.

Did you come alone? Yes.
Go for a walk.

Coming out, a fish named Wanda
Sounds from inside a Seat Panda.

You must follow him
Like a dolphin.

And when you're done, sing to him in the nude
Ulysses and Snowflake in the sky.
Hey, long legs,
Go play in the park.

Among the grass,
Wasp buzz,
Fly across the sea with a jaguar
And do flamingo with a cast
Of Cobi's friends
Dancing aerobics.

And when he's crazy with horse fever
What a ruckus in his head,
He loses a snail,
Poor Armengol.

And when he's crazy with horse fever
What a ruckus in his head,
And he turns into a monkey,
For a good price.