Els Amics De Les Arts - Les Coses - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Els Amics De Les Arts - Les Coses




que no hi ha dos sin tres i que tres sempre són massa
Я знаю, что нет двух без трех, а три-это всегда слишком много.
que vols que ens vagi bé, però sovint penses en l'altre
Я знаю, ты хочешь, чтобы у нас все было хорошо, но ты часто думаешь о другом.
Les coses sempre volen el seu temps
Всему свое время.
que com diu el refrany, Déu ajuda els matiners
Я знаю, как говорится, Бог помогает ранним пташкам.
Tu i jo esmorzem a quarts de dotze perquè estigui pels demés
Мы с тобой обедаем в половине первого, так что это для всех нас.
Les coses al principi sempre van superbé
Поначалу все всегда замечательно.
Si poguéssim viure confinats en aquesta gran mentida
Если бы только мы могли жить в этой великой лжи!
I morir contents atrapats aquí
И умру счастливым, пойманным здесь в ловушку.
Atrapats aquí
В ловушке.
que no vull saber res més de tu
Я знаю, что больше ничего не хочу о тебе знать.
Ara ets tan perfecta, ara tot és pur
Теперь ты так совершенен, теперь все чисто.
que un deia "no res" i tothom li deia mestre
Я знаю, что один сказал :" Я ничего не знаю", и все называли его мастером.
que jo ho sabia tot i ara espero veure què contestes
Я знаю, что я знал все, и теперь я надеюсь увидеть, что ты ответишь.
Les coses, quan les dius tu semblen tan evidents
Когда ты говоришь вещи, они кажутся такими очевидными.
Si poguéssim segrestar aquest riure absurd que ens fa tan lliures
Если бы мы могли украсть этот абсурдный смех, который делает нас такими свободными ...
I follar per sempre amb aquest delit
И к черту вечность с этим наслаждением
Amb aquest delit
С этим наслаждением
que no vull saber res més de tu
Я знаю, что больше ничего не хочу о тебе знать.
Ara ets tan perfecta, ara tot és pur
Теперь ты так совершенен, теперь все чисто.
Atrapats aquí
В ловушке.
Atrapats aquí
В ловушке.
que no vull saber res més de tu
Я знаю, что больше ничего не хочу о тебе знать.
Ara ets tan perfecta, ara tot és, tot és pur
Теперь ты так совершенен, теперь все, все чисто.
que no vull saber res més de tu
Я знаю, что больше ничего не хочу о тебе знать.
Ara ets tan perfecta, ara tot és pur
Теперь ты так совершенен, теперь все чисто.
que un es deia Art i que en Simon era l'artista
Я знаю, что один из них назывался "искусство", а Саймон был художником.
que no sabré què fer si mai vols anar de solista
Я знаю, что не буду знать, что делать, если ты когда-нибудь захочешь пойти одна.
Les coses, ai, gaudim-les mentre encara puguem
Давай наслаждаться этим, пока еще можно.





Авторы: Els Amics De Les Arts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.