Текст и перевод песни Els Amics De Les Arts - Preferiria No Fer-Ho - En Directe Al Festival De Cap Roig / 2015
I
carregats
de
bons
propòsits
Наполненный
благими
намерениями
Ara
aferrar-nos
a
un
clau
roent
Теперь
держись
за
красную
клавишу.
Un
"Vinga!"
marca
de
la
casa
A"давай!"
marca
de
la
casa
I
confiar
que
bufi
el
vent
И
доверься
ветру,
чтобы
он
дул.
Preferiria
no
fer-ho
Я
бы
предпочел
этого
не
делать.
Preferiria
no
fer-ho
Я
бы
предпочел
этого
не
делать.
Tot
i
l'esforç
en
decorar-ho
Попытка
украсить
его.
Saps
que
ja
hi
hem
estat
abans
Ты
знаешь,
мы
уже
были
там
раньше.
D'on
treus
les
forces
tu
per
creure
Откуда
у
тебя
силы
верить?
En
el
que
tants
cops
s'ha
esfondrat?
Где
столько
людей
пало?
Preferiria
no
fer-ho
Я
бы
предпочел
этого
не
делать.
Jo
preferiria
no
fer-ho
Я
бы
предпочел
этого
не
делать.
Que
cabró
l'amor
Что
за
чертова
любовь!
Que
fa
confondre
flors
i
merda
Ты
путаешь
цветы
и
все
такое.
Trobar
bellesa
en
una
esquerda
Находя
красоту
в
левом
Que
cabró
l'amor!
Что
за
чертова
любовь!
Se'n
va
sense
deixar
cap
rastre
Он
ушел
без
следа.
I
ens
deixa
sols
amb
el
pollastre
Оставь
меня
наедине
с
цыпленком.
Si
ens
rendim
ara
a
l'evidència
Если
мы
поддадимся
свидетельствам
...
Ens
queda
més
de
mitja
nit
У
нас
больше
половины
ночи.
Voto
per
encetar
una
ampolla
Я
решил
открыть
бутылку.
No
em
sentiràs
marxar
al
matí
Ты
не
услышишь,
как
я
уйду
утром.
Preferiria
no
fer-ho
i
ballar
i
ballar
i
ballar
Я
бы
предпочел
не
делать
этого
и
не
танцевать,
и
не
танцевать,
и
не
танцевать.
Preferiria
no
fer-ho
i
ballar
i
ballar
i
ballar
Я
бы
предпочел
не
делать
этого
и
не
танцевать,
и
не
танцевать,
и
не
танцевать.
Almenys
hem
après
По
крайней
мере,
мы
научились.
Que
un
no
sempre
ha
de
dir
el
que
pensa
Не
всегда
нужно
говорить
то,
что
думаешь.
Que
es
pot
follar
amb
amor
i
sense
Что
ты
можешь
трахаться
с
любовью
и
без
нее
Que
no
hi
ha
motor
Там
нет
мотора.
Més
enganyós
que
l'esperança
Лучше,
чем
надеяться.
No
va
més
lluny
qui
més
es
cansa
Это
не
так
далеко,
чтобы
устать.
Almenys
hem
après
По
крайней
мере,
мы
научились.
Que
un
no
sempre
ha
de
dir
el
que
pensa
Не
всегда
нужно
говорить
то,
что
думаешь.
Que
es
pot
follar
amb
amor
i
sense
Что
ты
можешь
трахаться
с
любовью
и
без
нее
Que
no
hi
ha
motor
Там
нет
мотора.
Més
enganyós
que
l'esperança
Лучше,
чем
надеяться.
No
va
més
lluny
qui
més
es
cansa
Это
не
так
далеко,
чтобы
устать.
Preferiria
no
fer-ho
i
ballar
i
ballar
i
ballar
Я
бы
предпочел
не
делать
этого
и
не
танцевать,
и
не
танцевать,
и
не
танцевать.
Preferiria
no
fer-ho
i
ballar
i
ballar
i
ballar
Я
бы
предпочел
не
делать
этого
и
не
танцевать,
и
не
танцевать,
и
не
танцевать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Alegret Ruiz, Eduard Costa Garangou, Joan Enric Barcelo Fabregas, Ferran Pique Fargas
Альбом
10 Anys
дата релиза
27-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.