Текст и перевод песни Els Amics De Les Arts - Reykjavik - En Directe Al Festival De Cap Roig / 2015

Jo em quedo les pelis d'en Kurosawa
I tu els discos d'en Lou Reed,
Tu la màquina del café perfecte
I jo aquell wok tan ben parit,

Tu aquell jardinet de sobretaula
Que vas voler comprar a Pekín,
Que dius que sí
Que a tu et relaxa
Però només fot que merda al pis,

Jo aquell plat del sud d'aquells firaires magrebins,
Que et dic que si
Que em va de perles
Perquè m'aguanta bé els Tintins

I que tinguis sort a Reykjavik,
I que m'esborris del mòbil aviat,
I que els dies no s'et facin llargs,
I no surtis mai sense un abric.

Ara potser et sembla que el món s'acaba
I que ho haguem de cremar tot,
Però tan tu com jo en trobarem un altre
I tot es posarà al seu lloc.

Durant aquest temps sense parella
Follarem pels descosits,
Que et dic que si,
Que sempre passa,
Ens seguirem trobant al llit

I tindrem temps per dedicar-nos
Cadascú pel seu costat,
Que et dic que si,
Que farem coses
A les que haviem renunciat,

I tornar a conèixer als meus amics,
I anar-m'en a les tantes al llit,
I no mirar pelis d'en Hugh Grant,
No haver de pensar per endavant,

I que tinguis sort a Reykjavik,
I que en trobis un de ben plantat,
I que el gel que ho glaça tot de nit,
Et deixi engegar el cotxe al matí...

Я остаюсь кожей on K
А ты записываешь пластинки Лу Рида.,
Идеальная кофейная машина
А я, что ж, так хорошо воспитан,

Ты тот сад на столе
Что ты хотел купить в Пеке?
Что ты скажешь да
Это расслабляет тебя.
Но просто отвали на танцпол.,

У меня есть это блюдо с юга этих магребских огней.
Я говорю тебе да
Это оставляет меня с жемчугом.
Потому что я умею хорошо держать свои банки.

И удачи тебе в рейке.
Скорее избавься от моего телефона.,
Пусть дни не будут долгими,
Никогда не уходи без пальто.

Теперь кажется, что наступил конец света.
Мы должны сжечь все,
Но мы с тобой найдем другое.
Все будет на своих местах.

В течение этого времени без партнера
Мы будем трахать некозитов,
Я говорю тебе да,
Так всегда бывает,
Мы встретимся в постели.

И у нас будет время, чтобы посвятить
Каждый на своей стороне.
Я говорю тебе да,
Мы будем делать вещи.
Те, от кого мы отказались.,

Снова узнаю своих друзей.
И я ложусь спать со многими,
И не смотрю фильмы Хью Гранта.
Не нужно думать наперед.

И удачи тебе в рейке.
Найди хорошо посаженный,
И лед, который замерзает всю ночь,
Я разрешу тебе завести машину утром...