Текст и перевод песни Els Catarres - 1983
Flota
en
l'aire,
It
floats
in
the
air,
Com
el
pol·len
entre
els
arbres
Like
pollen
between
the
trees
Em
la
nostàlgia
d'aquells
anys
In
the
nostalgia
of
those
years
El
somriure
enorme
als
llavis
de
qui
té
tota
la
vida
per
davant
The
huge
smile
on
the
lips
of
those
who
have
their
whole
life
ahead
of
them
Quan
els
dies
When
the
days
No
sabien
repetir-se
Didn't
know
how
to
repeat
themselves
L'endemà
era
un
full
en
blanc
The
next
day
was
a
blank
page
On
hi
cabien
misteris
i
la
infinita
força
per
seguir
somiant
Where
mysteries
and
the
infinite
strength
to
continue
dreaming
fit
No
viurem
per
sempre
We
will
not
live
forever
Però
potser
no
ens
cal
tant
temps
But
maybe
we
don't
need
that
much
time
Només
ser
tan
lliures
com
ahir,
atrevits
Just
be
as
free
as
yesterday,
daring
No
viurem
per
sempre
We
will
not
live
forever
Però
potser
no
ens
cal
tant
temps
But
maybe
we
don't
need
that
much
time
Només
ser
tan
lliures
com
ahir,
atrevits
Just
be
as
free
as
yesterday,
daring
I
ara
em
miro
And
now
I
look
at
myself
I
veig
un
boig
ple
d'esperança
And
I
see
a
madman
full
of
hope
A
l'altra
banda
del
mirall
On
the
other
side
of
the
mirror
On
encara
hi
guardo
intacte
l'esperit
de
mil
nou-cents
vuitanta-tres
Where
I
still
keep
intact
the
spirit
of
one
thousand
nine
hundred
eighty-three
L'aventura
Adventure
Viu
en
un
món
sense
pressa
Lives
in
a
world
without
haste
On
cada
dia
és
un
regal
Where
every
day
is
a
gift
Que
només
pots
entreveure
en
la
mirada
d'un
nen
que
no
té
por
de
res
That
you
can
only
glimpse
in
the
eyes
of
a
child
who
is
not
afraid
of
anything
No
viurem
per
sempre
We
will
not
live
forever
Però
potser
no
ens
cal
tant
temps
But
maybe
we
don't
need
that
much
time
Només
ser
tan
lliures
com
ahir,
atrevits
Just
be
as
free
as
yesterday,
daring
No
viurem
per
sempre
We
will
not
live
forever
Però
potser
no
ens
cal
tant
temps
But
maybe
we
don't
need
that
much
time
Només
ser
tan
lliures
com
ahir,
atrevits
Just
be
as
free
as
yesterday,
daring
No
viurem
per
sempre
We
will
not
live
forever
Però
potser
no
ens
cal
tant
temps
But
maybe
we
don't
need
that
much
time
Només
ser
tan
lliures
com
ahir,
atrevits
Just
be
as
free
as
yesterday,
daring
No
viurem
per
sempre
We
will
not
live
forever
Però
potser
no
ens
cal
tant
temps
But
maybe
we
don't
need
that
much
time
Només
ser
tan
lliures
com
ahir,
atrevits
Just
be
as
free
as
yesterday,
daring
Оцените перевод
1
Fins Que Arribi L'alba
2 Perfectes
3 Una Cançó Que Parla de Tu
4 T'estava Esperant
5 Avui
6 Martina
7 Humans
8 Pren el Moment
9 I de Sobte la Llum
10 L'art de Viure
11 Casablanca
12 1983
2 Perfectes
3 Una Cançó Que Parla de Tu
4 T'estava Esperant
5 Avui
6 Martina
7 Humans
8 Pren el Moment
9 I de Sobte la Llum
10 L'art de Viure
11 Casablanca
12 1983
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.