Hospital del Mar - Els Pets перевод на русский

Hospital del Mar

El teu cor batega fort, malgrat la resta del cos
Ets tan lluny ara del port, en el teu cap s'ha fet fosc

Al mig d'un gran hospital com una illa en l'oceà
Vols saber què t'ha passat, sobretot què passarà

Tu no pots deixar-me sense el teu alè
Ni jo vull deixar-te sola en cap moment

Tu respira poc a poc, tranquil·lament
Que jo et duré l'aire d'on bufi el vent
Tu adormida en algun lloc, serenament
Que jo et vetllo el somni entre la gent

Entre màquines i tubs, lluites contra el temporal
En qüestió de dos minuts t'ha passat tot pel davant
A la platja dels records t'imagino tot cantant
La mar xiula aquells acords, d'un cantautor italià

I aviat a casa, començar de nou
T'espera una barca en el nostre moll

Tu respira poc a poc, tranquil·lament
Que jo et duré l'aire d'on bufi el vent
Tu adormida en algun lloc, serenament
Que jo et vetllo el somni entre la gent

Tu respira poc a poc, tranquil·lament
Que jo et duré l'aire d'on bufi el vent
Tu adormida en algun lloc, serenament
Que jo et vetllo el somni entre la gent

Tu respira poc a poc, tranquil·lament
Que jo et duré l'aire d'on bufi el vent
Tu adormida en algun lloc, serenament
Que jo et vetllo el somni entre la gent

Tu respira poc a poc, tranquil·lament
Que jo et duré l'aire d'on bufi el vent
Tu adormida en algun lloc, serenament
Que jo et vetllo el somni entre la

Больница у моря

Твое сердце бьётся сильно, несмотря на всё тело
Ты так далеко от порта, в твоей голове стемнело

В центре большого госпиталя, как остров в океане
Хочешь знать, что случилось, и что ждёт в дальнейшем

Ты не можешь оставить меня без твоего дыхания
Я тоже не оставлю тебя одну ни на мгновенье

Дыши медленно, потихоньку, спокойно
Я принесу тебе воздух, откуда дует ветер
Ты усни где-нибудь, безмятежно
Я буду стеречь твой сон среди людей

Среди трубок и аппаратов, ты борешься с бурей
За две минуты перед тобой промчалась вся жизнь
На пляже воспоминаний, я вижу, как ты поёшь
Море напевает те мотивы итальянского барда

И скоро домой, начать всё сначала
Тебя ждёт лодка у нашего причала

Дыши медленно, потихоньку, спокойно
Я принесу тебе воздух, откуда дует ветер
Ты усни где-нибудь, безмятежно
Я буду стеречь твой сон среди людей

Дыши медленно, потихоньку, спокойно
Я принесу тебе воздух, откуда дует ветер
Ты усни где-нибудь, безмятежно
Я буду стеречь твой сон среди людей

Дыши медленно, потихоньку, спокойно
Я принесу тебе воздух, откуда дует ветер
Ты усни где-нибудь, безмятежно
Я буду стеречь твой сон среди людей

Дыши медленно, потихоньку, спокойно
Я принесу тебе воздух, откуда дует ветер
Ты усни где-нибудь, безмятежно
Я буду стеречь твой сон среди