Jo vull ser rei - Els Pets перевод на русский

Jo vull ser rei

Jo vull ser rei
Ser per collons cap de l'estat, tenir-ho tot fet
Només per ser fill de papà, fer-ho tot bé
Mai ser escollit, mai ser votat, sempre trobar
La moto amb el motor engegat

Tan avorrit d'estar envoltat
Per una colla de llepons
Suant infal·libilitat
Com un cacic o un dictador

Fotre un polvet
Amb la total seguretat que el xiquet
Tindrà el futur encaminat, tenir en Porcel
Per poder-me defensar o fer un discurs
Que ben segur que aplaudiran

Tan avorrit d'estar envoltat
Per una colla de llepons
Suant infal·libilitat
Com un cacic o un dictador

Si és cert que som iguals davant la llei
Per què collons jo mai podré ser rei?
Podré ser rei
Podré ser rei

Reivindicar
El que em va col·locar on soc, sense parlar
Res que no sigui l'espanyol, i viatjar molt
Sigui oficial o per plaer, que ja se sap
Que a Suïssa s'esquia molt bé

Tan avorrit d'estar envoltat
Per una colla de llepons
Suant infal·libilitat
Com un cacic o un dictador

Si és cert que som iguals davant la llei
Per què collons jo mai podré ser rei?
Podré ser rei
Podré ser rei

Tan avorrit d'estar envoltat
Per una colla de llepons
Suant infal·libilitat
Com un cacic o un dictador

Si és cert que som iguals davant la llei
Per què collons jo mai podré ser rei?
Podré ser rei
Podré ser rei
Podré ser rei

Я хочу быть королём

Я хочу быть королём
Будь проклято, возглавить страну, чтоб всё досталось даром
Лишь за то, что папин сынок, делать всё правильно
Никто не изберёт, не проголосует, лишь найду
Мотоцикл с заведённым мотором

Как же надоело быть среди
Этой своры подхалимов
Излучая непогрешимость
Как касик или диктатор

Забабахать наследника
С полной уверенностью, что паренёк
Будет с будущим обеспеченным, иметь Порселя
Чтоб защитить меня или речь толкнуть
Которую, чёрт возьми, все будут хвалить

Как же надоело быть среди
Этой своры подхалимов
Излучая непогрешимость
Как касик или диктатор

Если перед законом все равны
Почему, чёрт возьми, я не могу быть королём?
Смогу быть королём
Смогу быть королём

Требовать
Того, что поставило меня на место, молча
Ни слова кроме "по-испански", и много путешествий
Будь то по работе или для души, ведь известно
Что в Швейцарии классно кататься на лыжах

Как же надоело быть среди
Этой своры подхалимов
Излучая непогрешимость
Как касик или диктатор

Если перед законом все равны
Почему, чёрт возьми, я не могу быть королём?
Смогу быть королём
Смогу быть королём

Как же надоело быть среди
Этой своры подхалимов
Излучая непогрешимость
Как касик или диктатор

Если перед законом все равны
Почему, чёрт возьми, я не могу быть королём?
Смогу быть королём
Смогу быть королём
Смогу быть королём