La Mort Em Ve a Buscar - LIVE - Els Pets перевод на русский

La Mort Em Ve a Buscar - LIVE

Déu meu què és tot aquest soroll
Aquest mestral m'està tornant boig
Sisplau apaga'm el llum
No vull pas ningú
Que em vegi aquí agonitzant
Què se n'ha fet de tots els amics
Crec que sóc l'únic que aguanta viu
Tots han acabat pagant

Un preu massa gran
Per intentar ser feliç
I ara el destí truca a la porta
Nena la mort em ve a buscar
Sisplau agafa'm ben fort
No em deixis amb ella a soles
Que la mort em ve a buscar

I ara que tot sembla haver acabat
No em sap cap greu haver-te estimat
Només em sento trist
De no poder seguir
Vivint sempre al teu costat
I no em parleu de "càstig diví
Cap pecat mereix morir-se així
Apagant-me a poc a poc
Adonant-me de tot

Sentenciat en aquest llit
I ara el destí truca a la porta
Nena la mort em ve a buscar
Siusplau agafa'm ben fort
No em deixis amb ella a soles
Que la mort em ve a buscar

L'hivern a fora ja s'amaga
Ho noto en la tabior del llit
Però per mi no hi ha primavera
Ja no em queda cap fulla
Que em vulgui sortir

ara el destí truca a la porta
Nena la mort em ve a buscar
Siusplau agafa'm ben fort
No em deixis amb ella a soles
Que la mort em ve a buscar

Смерть Приходит За Мной - LIVE

Боже, что за шум вокруг
Этот ветер сводит меня с ума
Пожалуйста, погаси свет
Я не хочу, чтобы кто-то
Видел, как я здесь умираю
Куда подевались все друзья
Кажется, я последний живой
Все заплатили

Слишком высокую цену
За попытку быть счастливым
И вот судьба стучит в дверь
Дорогая, смерть приходит за мной
Пожалуйста, держи меня крепче
Не оставляй меня с ней наедине
Ведь смерть приходит за мной

И теперь, когда всё будто закончилось
Я не жалею, что любил тебя
Мне только грустно
Что я не смогу больше
Провести жизнь рядом с тобой
И не твердите мне о "божьей каре"
Ни один грех не заслуживает такой смерти
Когда я медленно гасну
Осознавая всё

Приговорённый к этой кровати
И вот судьба стучит в дверь
Дорогая, смерть приходит за мной
Пожалуйста, держи меня крепче
Не оставляй меня с ней наедине
Ведь смерть приходит за мной

Зима уже прячется снаружи
Я чувствую это по дрожи кровати
Но для меня нет весны
Уже не осталось ни одного листа
Который захочет распуститься

И вот судьба стучит в дверь
Дорогая, смерть приходит за мной
Пожалуйста, держи меня крепче
Не оставляй меня с ней наедине
Ведь смерть приходит за мной