Núria - Els Pets перевод на русский

Núria

Núria
Em mires i estic atordit
Totes les coses que et podria dir
Es resumeixen en un mot

Núria
Carda una fred però tinc calor
Sóc als teus braços no hi ha lloc millor
Tot era fosc i ara és claror

Quan arribes a casa cansada i et miro
Torna a ser el primer dia
Que et vaig fer un petó
Vull cridar ben fort
Que el meu món es diu Núria

Anem de festa aquesta nit
Vull que m'envegin tots els meus amics
Amb tu tinc ganes de fer el boig

Núria
Llavis de menta, peus petits
Vull fer-te riure, vull tastar els teus pits
Vine i despentina'm, besa'm o assassina'm
Res més dolç que esmicolar-me lentament entre els teus dits

Quan arribes a casa cansada i et miro
Torna a ser el primer dia
Que et vaig fer un petó
Vull cridar ben fort
Que el meu món es diu Núria

Llavis de menta, peus petits
Vull fer-te riure, vull tastar els teus pits
Vine i despentina'm, besa'm o assassina'm
Res més dolç que esmicolar-me lentament entre els teus dits

Vinga va, Sabadell
Feu de llufes avui
Núria
Núria, més fort
Núria

Нурия

Нурия
Ты смотришь — и я ошеломлён
Все слова, что сказать бы я мог,
Вмещаются в одно лишь имя

Нурия
Мне холодно, но я горяч
Твои объятья — мой самый свет
Был мрак вокруг — теперь лишь свет

Когда ты усталой домой возвращаешься, и я смотрю,
Снова тот самый первый день,
Когда я поцеловал тебя.
Хочу крикнуть громко:
Мой мир — это Нурия!

Пойдём гулять сегодня в ночь,
Чтоб мне завидовали друзья,
С тобой хочу сойти с ума

Нурия
Губы как мята, стопа мала,
Хочу смешить тебя, целовать твою грудь,
Приди, разрушь меня, убей или поцелуй,
Нет слаще, чем медленно таять в твоих пальцах

Когда ты усталой домой возвращаешься, и я смотрю,
Снова тот самый первый день,
Когда я поцеловал тебя.
Хочу крикнуть громко:
Мой мир — это Нурия!

Губы как мята, стопа мала,
Хочу смешить тебя, целовать твою грудь,
Приди, разрушь меня, убей или поцелуй,
Нет слаще, чем медленно таять в твоих пальцах

Ну давай же, Сабадель,
Шумите сегодня громче,
Нурия
Нурия, сильнее!
Нурия