Setembre - Els Pets перевод на русский

Setembre

Em passa setembre
Melangiós i content
Quan les hores s'aturen
I m'encanto amb la gent

Em passa setembre
Sobreeixint els cendrers
Retallant les teulades
Preguntant-me si em sents

I els moixons
Que fugen del nord
Fan del cel un quadre de dansa
Fins que un arbre a punt de badallar
Els recull sense parlar

Em passa setembre
Enyorat i ensopit
Escapçant les distàncies
Que t'allunyen de mi

I aquest sol
Trencat i rabiós
Que s'amaga al fons de la platja
Despentina el mar de l'horitzó
I fa fred però fa calor

I el record
Que em penja i que em pot
Ara es gronxa i mig s'atabala
Com un nen petit que, desvetllat
Vol dormir ben aferrat

Em passa setembre
Em passa setembre
Em passa setembre

Сентябрь

Проходит сентябрь
Сладкий и полный надежд
Когда время замирает
И я очарован тобой

Проходит сентябрь
Переполняя пепельницы
Обрисовывая крыши
Спрашивая, слышишь ли ты меня

И мошки,
Бегущие с севера,
Создают в небе танцующую картину,
Пока дерево, готовое зевнуть,
Не собирает их молча

Проходит сентябрь,
Тоскующий и сонный,
Сокращая расстояния,
Что отдаляют тебя от меня

И это солнце,
Разбитое и сердитое,
Что прячется в глубине пляжа
Растрепывает море у самого горизонта,
И становится холодно, но еще тепло

И воспоминание,
Что повисло и тяготит меня,
Теперь ворчит и слегка бредит,
Как маленький ребенок, не спя,
Хочет крепко уснуть

Проходит сентябрь
Проходит сентябрь
Проходит сентябрь