Elsa Esnoult - Avec toi - перевод текста песни на немецкий
Elsa Esnoult Avec toi

Avec toi

Elsa Esnoult

Avec toi - Elsa Esnoultперевод на немецкий




Avec toi
Mit dir
Il faut que jeunesse se passe
Jugend muss vergehen
Que l'on oublie ses angoisses
Dass man seine Ängste vergisst
Profiter du temps qui passe
Die vergehende Zeit genießen
Avec toi
Mit dir
Il faut savoir assumer
Man muss dazu stehen
Le prix d'un premier baiser
Den Preis eines ersten Kusses
Qu'un beau soir on s'est volé
Den wir uns an einem schönen Abend gestohlen haben
Toi et moi
Du und ich
Et moi
Und ich
Je ne peux pas vivre sans toi
Ich kann nicht ohne dich leben
Et moi
Und ich
Tout mon avenir c'est toi
Meine ganze Zukunft bist du
Oui moi
Ja ich
Je ne peux pas vivre sans toi
Ich kann nicht ohne dich leben
Car moi
Denn ich
Je sais que ma vie sera
Ich weiß, dass mein Leben sein wird
Avec toi
Mit dir
Il faut toujours préserver
Man muss immer bewahren
L'espoir que ça va durer
Die Hoffnung, dass es andauern wird
Au moins pour l'éternité
Wenigstens für die Ewigkeit
Avec toi
Mit dir
Il faut se donner la chance
Man muss sich die Chance geben
De croire en nos confidences
An unsere Geheimnisse zu glauben
De se faire toujours confiance
Sich immer zu vertrauen
Toi et moi
Du und ich
Et moi
Und ich
Je ne peux pas vivre sans toi
Ich kann nicht ohne dich leben
Et moi
Und ich
Tout mon avenir c'est toi
Meine ganze Zukunft bist du
Oui moi
Ja ich
Je ne peux pas vivre sans toi
Ich kann nicht ohne dich leben
Car moi
Denn ich
Je sais que ma vie sera
Ich weiß, dass mein Leben sein wird
Avec toi
Mit dir
Il faut que jeunesse se passe
Jugend muss vergehen
Que l'on oublie ses angoisses
Dass man seine Ängste vergisst
Profiter du temps qui passe
Die vergehende Zeit genießen
Avec toi
Mit dir
Il faut savoir assumer
Man muss dazu stehen
Le prix d'un premier baiser
Den Preis eines ersten Kusses
Qu'un beau soir on s'est volé
Den wir uns an einem schönen Abend gestohlen haben
Toi et moi
Du und ich
Et moi
Und ich
Je ne peux pas vivre sans toi
Ich kann nicht ohne dich leben
Et moi
Und ich
Tout mon avenir c'est toi
Meine ganze Zukunft bist du
Oui moi
Ja ich
Je ne peux pas vivre sans toi
Ich kann nicht ohne dich leben
Car moi
Denn ich
Je sais que ma vie sera
Ich weiß, dass mein Leben sein wird
Avec toi
Mit dir
Avec toi
Mit dir
Avec toi
Mit dir




Авторы: Gérard Salesses, Jean-françois Porry
Elsa Esnoult - Pour toi
Альбом
Pour toi
дата релиза
28-05-2014

1 Sky Is Blue
2 Ma star à moi (avec Sébastien Roch)
3 Avec toi
4 Toujours là pour toi
5 Pour qui tu m'prends
6 Je veux tout
7 L'amour destructeur
8 Eve, lève toi
9 Fidélité
10 Ici ou là-bas
11 Toute seule
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.