Elsa Esnoult - Avec toi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elsa Esnoult - Avec toi




Avec toi
With You
Il faut que jeunesse se passe
Youth must pass
Que l'on oublie ses angoisses
That we forget our worries
Profiter du temps qui passe
Enjoy the time that passes
Avec toi
With you
Il faut savoir assumer
We must assume
Le prix d'un premier baiser
The price of a first kiss
Qu'un beau soir on s'est volé
That a beautiful evening we have stolen
Toi et moi
You and me
Et moi
And me
Je ne peux pas vivre sans toi
I cannot live without you
Et moi
And me
Tout mon avenir c'est toi
All my future is you
Oui moi
Yes me
Je ne peux pas vivre sans toi
I cannot live without you
Car moi
Because me
Je sais que ma vie sera
I know that my life will be
Avec toi
With you
Il faut toujours préserver
Hope must always be preserved
L'espoir que ça va durer
That it will last
Au moins pour l'éternité
At least for eternity
Avec toi
With you
Il faut se donner la chance
We must give ourselves a chance
De croire en nos confidences
To believe in our confidences
De se faire toujours confiance
To always trust each other
Toi et moi
You and me
Et moi
And me
Je ne peux pas vivre sans toi
I cannot live without you
Et moi
And me
Tout mon avenir c'est toi
All my future is you
Oui moi
Yes me
Je ne peux pas vivre sans toi
I cannot live without you
Car moi
Because me
Je sais que ma vie sera
I know that my life will be
Avec toi
With you
Il faut que jeunesse se passe
Youth must pass
Que l'on oublie ses angoisses
That we forget our worries
Profiter du temps qui passe
Enjoy the time that passes
Avec toi
With you
Il faut savoir assumer
We must assume
Le prix d'un premier baiser
The price of a first kiss
Qu'un beau soir on s'est volé
That a beautiful evening we have stolen
Toi et moi
You and me
Et moi
And me
Je ne peux pas vivre sans toi
I cannot live without you
Et moi
And me
Tout mon avenir c'est toi
All my future is you
Oui moi
Yes me
Je ne peux pas vivre sans toi
I cannot live without you
Car moi
Because me
Je sais que ma vie sera
I know that my life will be
Avec toi
With you
Avec toi
With you
Avec toi
With you





Авторы: Gérard Salesses, Jean-françois Porry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.