Elsa Esnoult - J’suis là-haut (Radio Edit) - перевод текста песни на английский
Elsa Esnoult J’suis là-haut (Radio Edit)

Elsa Esnoult - J’suis là-haut (Radio Edit)

Текст и перевод песни Elsa Esnoult - J’suis là-haut (Radio Edit)




J’suis là-haut (Radio Edit)
I'm Up There (Radio Edit)
Je veux seulement bouger
I only want to move
Ce soir, je n′veux pas du tout vos regards
Tonight, I don't want your attention at all
Laissez-moi seule, laissez-moi seule
Leave me alone, leave me alone
Même si mes pieds dansent sur la piste
Even if my feet are dancing on the dance floor
Ça ne n'veut pas dire que j′existe
It doesn't mean that I exist
J'vole dans l'ciel, seule dans mon ciel
I'm flying in the sky, alone in my sky
J′suis là-haut, tout en haut
I'm up there, way up high
Rien à faire de vos désirs
I don't care about your desires
J′m'envole dans mes délires
I'm flying into my own world
J′suis là-haut, tout en haut
I'm up there, way up high
Je vous laisse à vos soupirs
I'll leave you to your sighs
Seul n'existe que mon plaisir
Only my own pleasure exists
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Je veux seulement penser à moi
I only want to think about myself
Qu′il n'y ait plus jamais de toi
May there never be any more of you
J′veux rester seule, j'veux rester seule
I want to be alone, I want to be alone
J'veux avoir le droit de rêver
I want to have the right to dream
Sans qu′personne vienne m′en empêcher
Without anyone coming to stop me
Seule dans mon ciel, seule dans mon ciel
Alone in my sky, alone in my sky
J'suis là-haut, tout en haut
I'm up there, way up high
Rien à faire de vos désirs
I don't care about your desires
J′m'envole dans mes délires
I'm flying into my own world
J′suis là-haut, tout en haut
I'm up there, way up high
Je vous laisse à vos soupirs
I'll leave you to your sighs
Seul n'existe que mon plaisir
Only my own pleasure exists
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Je veux seulement bouger ce soir
I only want to move tonight
Je n′veux pas de toutes vos histoires
I don't want any of your stories
J'veux reste seule, j'veux reste seule
I want to be alone, I want to be alone
Même si mon corps danse sur la piste
Even if my body dances on the dance floor
Ça ne veux pas dire que j′existe
It doesn't mean that I exist
J′vole dans l'ciel, seule dans mon ciel
I'm flying in the sky, alone in my sky
J′suis là-haut, tout en haut
I'm up there, way up high
Rien à faire de vos désirs
I don't care about your desires
J'm′envole dans mes délires
I'm flying into my own world
J'suis là-haut, tout en haut
I'm up there, way up high
Je vous laisse à vos soupirs
I'll leave you to your sighs
Seul n′existe que mon plaisir
Only my own pleasure exists
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh




Авторы: Elsa Esnoult
Elsa Esnoult - Tout en haut
Альбом
Tout en haut
дата релиза
18-11-2016

1 J’suis là-haut (Radio Edit)
2 T’aurais dû rester
3 Avance
4 Insomnie
5 Je n’suis pas comme toi
6 J’appelle à l’aide
7 J’voudrais y croire encore
8 Le doigt dans l’œil
9 Parce que c’est toi
10 Quand on aime
11 Tout un été avec toi
12 Je pars
13 J’suis là-haut
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.