Elsa Esnoult - J’voudrais y croire encore - перевод текста песни на немецкий

J’voudrais y croire encore - Elsa Esnoultперевод на немецкий




J’voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
J′ai cru toucher le ciel
Ich glaubte, den Himmel zu berühren
Ne plus connaître la peine
Keinen Schmerz mehr zu kennen
Et dans mes rêves
Und in meinen Träumen
Je te vois encore
Sehe ich dich noch
Essayer d'oublier
Versuchen zu vergessen
Tous ces moments passés
All diese vergangenen Momente
Mais parce que je t′aime
Aber weil ich dich liebe
Je voudrais y croire encore
Möchte ich noch daran glauben
Je me sens seuls
Ich fühle mich allein
Si seule
So allein
Tout me manque de toi
Alles an dir fehlt mir
J'voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
Pour t'aimer encore plus fort
Um dich noch stärker zu lieben
Encore une fois essayer
Noch einmal versuchen
De faire de mon rêve une réalité
Meinen Traum Wirklichkeit werden zu lassen
J′voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
Ensemble nous étions si forts
Zusammen waren wir so stark
Laisse nous encore une chance
Gib uns noch eine Chance
Si tu m′aimes
Wenn du mich liebst
Tu m'aimes encore
Du liebst mich noch
Si tu m′aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m'aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m′aimes
Wenn du mich liebst
Si tu m'aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m′aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m'aimes
Wenn du mich liebst
Je voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
Le monde s'est assombri
Die Welt ist dunkler geworden
Maintenant que tout est fini
Jetzt, wo alles vorbei ist
J′ai réapprendre
Ich musste neu lernen
A vivre sans toi
Ohne dich zu leben
On m′a dit avec le temps
Man sagte mir, mit der Zeit
Tu verras ça passera
Wirst du sehen, es wird vergehen
Mais le temps passe
Aber die Zeit vergeht
Mais toi tu ne passes pas
Aber du gehst nicht vorbei
Je me sens seuls
Ich fühle mich allein
Si seule
So allein
Tout me manque de toi
Alles an dir fehlt mir
J'voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
Pour t′aimer encore plus fort
Um dich noch stärker zu lieben
Encore une fois essayer
Noch einmal versuchen
De faire de mon rêve une réalité
Meinen Traum Wirklichkeit werden zu lassen
J'voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
Ensemble nous étions si forts
Zusammen waren wir so stark
Laisse nous encore une chance
Gib uns noch eine Chance
Si tu m′aimes
Wenn du mich liebst
Tu m'aimes encore
Du liebst mich noch
Si tu m′aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m'aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m'aimes
Wenn du mich liebst
Si tu m′aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m′aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m'aimes
Wenn du mich liebst
J′ai cru toucher le ciel
Ich glaubte, den Himmel zu berühren
Ne plus connaître la peine
Keinen Schmerz mehr zu kennen
Et dans mes rêves
Und in meinen Träumen
Je te vois encore
Sehe ich dich noch
Essayer d'oublier
Versuchen zu vergessen
Tous ces moments passés
All diese vergangenen Momente
Mais parce que je t′aime
Aber weil ich dich liebe
Je voudrais y croire encore
Möchte ich noch daran glauben
Je me sens seuls
Ich fühle mich allein
Si seule
So allein
Tout me manque de toi
Alles an dir fehlt mir
J'voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
Pour t′aimer encore plus fort
Um dich noch stärker zu lieben
Encore une fois essayer
Noch einmal versuchen
De faire de mon rêve une réalité
Meinen Traum Wirklichkeit werden zu lassen
J'voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
Ensemble nous étions si forts
Zusammen waren wir so stark
Laisse nous encore une chance
Gib uns noch eine Chance
Si tu m'aimes
Wenn du mich liebst
Tu m′aimes encore
Du liebst mich noch
Si tu m′aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m'aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m′aimes
Wenn du mich liebst
Si tu m'aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m′aimes encore
Wenn du mich noch liebst
Si tu m'aimes
Wenn du mich liebst
Je voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
Encore, encore
Nochmal, nochmal
Je voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben
Encore, encore
Nochmal, nochmal
Je voudrais y croire encore
Ich möchte noch daran glauben





Авторы: Elsa Esnoult


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.