Текст и перевод песни Elsa Esnoult - Ma star à moi (avec Sébastien Roch)

Ma star à moi (avec Sébastien Roch)

T'as pas besoin des lunettes noires
D'Lady Gaga
Ni des perruques, des robes du soir
De Rihanna
T'as pas besoin de te faire voir
Comme Madonna

Moi j't'aime comme ça
Ma star à moi

T'as pas besoin de danser comme
Michael Jackson
De jouer les rappeurs énormes
Comme Chris Brown
De te faire le look pour me plaire
D'Justin Bieber

Moi j't'aime comme ça
Ma star à moi

Tu vois, sans rien, t'es la plus belle
Tu m'fais rêver
Et moi je t'aime au naturel
Tel que tu es

T'as pas besoin d'Waka Waka
Comme Shakira
Ni de me faire les pitreries
D'Katy Perry
De jouer le style poupée-passage
D'Nicky Minage

Moi j't'aime comme ça
Ma star à moi

T'as pas besoin des soirées folles
De David Guetta
Ni d'être le roi du rock 'n' roll
Comme mon papa
D'avoir le look trop rigolo
D'LMFAO

Moi j't'aime comme ça
Ma star à moi

Tu vois, sans rien, t'es la plus belle
Tu m'fais rêver
Et moi je t'aime au naturel
Tel que tu es

T'as pas besoin des lunettes noires
D'Lady Gaga
Ni des perruques, des robes du soir
De Rihanna
T'as pas besoin de te faire voir
Comme Madonna

Moi j't'aime comme ça
Ma star à moi

T'as pas besoin de danser comme
Michael Jackson
De jouer les rappeurs énormes
Comme Chris Brown
De te faire le look pour me plaire
D'Justin Bieber

Moi j't'aime comme ça
Ma star à moi
Moi j't'aime comme ça
Ma star à moi

My Star (with Sébastien Roch)

You don't need the sunglasses of
Lady Gaga
Nor the wigs, the evening gowns
Of Rihanna
You don't need to be seen
Like Madonna

I love you like this
My star

You don't need to dance like
Michael Jackson
To play the huge rappers
Like Chris Brown
To make yourself look good for me
Of Justin Bieber

I love you like this
My star

You see, without anything, you're the most beautiful
You make me dream
And I love you naturally
As you are

You don't need Waka Waka
Like Shakira
Nor to make me the antics
Of Katy Perry
To play the dollhouse style
Of Nicky Minage

I love you like this
My star

You don't need crazy parties
Of David Guetta
Nor to be the king of rock 'n' roll
Like my dad
To have the look too funny
Of LMFAO

I love you like this
My star

You see, without anything, you're the most beautiful
You make me dream
And I love you naturally
As you are

You don't need the sunglasses of
Lady Gaga
Nor the wigs, the evening gowns
Of Rihanna
You don't need to be seen
Like Madonna

I love you like this
My star

You don't need to dance like
Michael Jackson
To play the huge rappers
Like Chris Brown
To make yourself look good for me
Of Justin Bieber

I love you like this
My star
I love you like this
My star