Текст и перевод песни Elsa Esnoult - Noël blanc (White Christmas)

Noël blanc (White Christmas)

Oh-oh-oh, quand j′entends chanter Noël
J'aime à revoir mes joies d′enfant
Le sapin scintillant, la neige d'argent
Noël, mon beau rêve blanc

Wow, quand j'entends sonner au ciel
L′heure où le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs, Maman
Et je songe à d′autres Noël blancs

Lorsque décembre lançait au vent
L'odeur des marrons brûlants
J′attendais tremblante un peu
L'instant des cadeaux joyeux

Et je mettais mes petits souliers
Sous le manteau de la cheminée

Oh-oh-oh, quand j′entends chanter Noël
J'aime à revoir mes joies d′enfant
Le sapin scintillant, la neige d'argent
Noël, mon beau rêve blanc

Oh-oh-oh, quand j'entends sonner au ciel
L′heure où le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs, Maman
Et je songe à d′autres Noël blancs

White Christmas (Noël blanc)

Oh-oh-oh, when I hear Christmas singing
I like to revisit my childhood joys
The sparkling tree, the silver snow
Noël, my beautiful white dream

Wow, when I hear it ringing in the sky
The hour when the old man descends
I see your clear eyes again, Mama
And I think of other white Christmases

When December launched into the wind
The smell of roasted chestnuts
I waited a little trembling
The moment of joyful gifts

And I put my little shoes
Under the mantle of the chimney

Oh-oh-oh, when I hear Christmas singing
I like to revisit my childhood joys
The sparkling tree, the silver snow
Noël, my beautiful white dream

Oh-oh-oh, when I hear it ringing in the sky
The hour when the old man descends
I see your clear eyes again, Mama
And I think of other white Christmases