Текст и перевод песни Elsa Esnoult - Pour toujours
Pour
toujours
Forever
Je
te
promets
d′être
là
près
de
toi
I
promise
to
be
there
for
you
Pour
toujours
Forever
Je
t'offrirai
tout
le
meilleur
de
moi
I'll
give
you
all
the
best
of
me
Pour
toujours
Forever
Quoique
nous
réserve
la
vie
Whatever
life
throws
our
way
Je
te
suivrai,
te
défendrai,
te
soutiendrai
I'll
follow
you,
defend
you,
support
you
Pour
toujours
Forever
Quelque
soient
nos
choix,
nos
ennuis
Whatever
our
choices,
our
troubles
Je
me
battrai,
je
t′aiderai,
je
t'aimerai
I'll
fight
for
you,
I'll
help
you,
I'll
love
you
Pour
toujours
Forever
Je
construirai
pour
toi
jour
après
jour
I'll
build
for
you
day
after
day
Pour
toujours
Forever
Un
univers
fait
de
joie
et
d'amour
A
universe
of
joy
and
love
Pour
toujours
Forever
Même
si
notre
ciel
devient
gris
Even
if
our
sky
turns
gray
Je
te
suivrai,
te
défendrai,
te
soutiendrai
I'll
follow
you,
defend
you,
support
you
Pour
toujours
Forever
Quelque
soient
nos
peines,
nos
soucis
Whatever
our
sorrows,
our
worries
Je
me
battrai,
je
t′aiderai,
je
t′aimerai
I'll
fight
for
you,
I'll
help
you,
I'll
love
you
Et
même
si
sur
nous
s'acharnaient
les
orages
And
even
if
storms
rage
against
us
Je
sais
que
notre
amour
chasserait
les
nuages
I
know
that
our
love
would
chase
away
the
clouds
Rien
ne
peut
séparer
nos
deux
mains
qui
se
tiennent
Nothing
can
separate
our
two
hands
that
hold
Parce
que
rien
n′est
plus
fort
que
deux
êtres
qui
s'aiment
Because
nothing
is
stronger
than
two
people
who
love
each
other
Pour
toujours
Forever
Je
te
promets
d′être
là
près
de
toi
I
promise
to
be
there
for
you
Pour
toujours
Forever
Je
t'offrirai
tout
le
meilleur
de
moi
I'll
give
you
all
the
best
of
me
Pour
toujours
Forever
Quoique
nous
réserve
la
vie
Whatever
life
throws
our
way
Je
te
suivrai,
te
défendrai,
te
soutiendrai
I'll
follow
you,
defend
you,
support
you
Pour
toujours
Forever
Quelque
soient
nos
choix,
nos
ennuis
Whatever
our
choices,
our
troubles
Je
me
battrai,
je
t′aiderai,
je
t'aimerai
I'll
fight
for
you,
I'll
help
you,
I'll
love
you
Оцените перевод
1
Il suffirait juste d'une fois
2 Le droit de rêver
3 J'ai fait tout ça pour toi (Electro Mix)
4 Est-ce que tu m'entends
5 J'effacerai tes larmes
6 Androgyne
7 Pour toujours
8 Même si tu t'en sors
9 Qu'est-ce que tu m'as fait
10 Pour t'aimer je serai là
11 Et dans la nuit j'ai prié
12 J'ai fait tout ça pour toi
13 Next
14 Le droit d'aimer
15 Dans le miroir
16 Allez chante (feat. The Mad Stuntman)
2 Le droit de rêver
3 J'ai fait tout ça pour toi (Electro Mix)
4 Est-ce que tu m'entends
5 J'effacerai tes larmes
6 Androgyne
7 Pour toujours
8 Même si tu t'en sors
9 Qu'est-ce que tu m'as fait
10 Pour t'aimer je serai là
11 Et dans la nuit j'ai prié
12 J'ai fait tout ça pour toi
13 Next
14 Le droit d'aimer
15 Dans le miroir
16 Allez chante (feat. The Mad Stuntman)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.