Elsa Esnoult - Tendrement je m'imagine - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elsa Esnoult - Tendrement je m'imagine




Tendrement je m'imagine
Tenderly I Imagine
Dans l′ombre, je me perds
In the shadows, I get lost
Je tombe, je n'ai plus de repères
I fall, I have no more bearings
Je vis tous les jours cachée
I live every day in hiding
Pas de sourire trop de secrets
Not a smile, too many secrets
On ne me voit pas
I'm not seen
J′apprends à vivre comme ça
I learn to live like this
Pourtant j'y crois
Yet I believe in it
L'espoir, lui, est encore
Hope, it's still there
Tendrement je m′imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
Tendrement je m'imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
Ma tête tourne à l'envers
My head is spinning
J′ai peur, j'ai tant souffert
I'm afraid, I've suffered so much
La nuit, les étoiles me guident
At night, the stars guide me
Mes rêves comblent mon vide
My dreams fill my emptiness
On ne me voit pas
I'm not seen
J′apprends à vivre comme ça
I learn to live like this
Pourtant j'y crois
Yet I believe in it
L'espoir, lui, est encore
Hope, it's still there
Tendrement je m′imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
Tendrement je m'imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
Ma tête tourne à l'envers
My head is spinning
J′ai peur, j'ai tant souffert
I'm afraid, I've suffered so much
La nuit, les étoiles me guident
At night, the stars guide me
Mes rêves comblent mon vide
My dreams fill my emptiness
On ne me voit pas
I'm not seen
J′apprends à vivre comme ça
I learn to live like this
Pourtant j'y crois
Yet I believe in it
L'espoir, lui, est encore
Hope, it's still there
Tendrement je m′imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
Tendrement je m'imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
Ma tête tourne à l'envers
My head is spinning
J′ai peur, j'ai tant souffert
I'm afraid, I've suffered so much
La nuit, les étoiles me guident
At night, the stars guide me
Mes rêves comblent mon vide
My dreams fill my emptiness
On ne me voit pas
I'm not seen
J′apprends à vivre comme ça
I learn to live like this
Pourtant j'y crois
Yet I believe in it
L'espoir, lui, est encore
Hope, it's still there
Tendrement je m′imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
Tendrement je m'imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
Tendrement je m'imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
Tendrement je m'imagine
Tenderly I imagine
Qu′un jour dans ce monde
That one day in this world
Je serai libre
I'll be free
Plus de mensonge
No more lies
Pouvoir enfin vivre
To be able to finally live
Simplement être moi
Simply to be me
On ne me voit pas
I'm not seen
J'apprends à vivre comme ça
I learn to live like this
Pourtant j'y crois
Yet I believe in it
L′espoir, lui, est encore
Hope, it's still there





Авторы: Elsa Esnoult


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.