Текст и перевод песни Elsa García - Prueba De Amor

Prueba De Amor

Aunque me muera de amor
Me prohibí verte
Aunque me duela la piel
Voy a mostrarme indiferente

Porque yo quiero saber
Si es verdad que me quieres
Si todo lo que te doy
Para ti es suficiente

Es una prueba de amor
Lo que yo quiero de ti
Saber si sufres por mí
Y si te faltan mis besos

Es una prueba de amor
Después me voy a entregar
Hasta sentir todo el fuego en ti
Cuando me empieces a amar

Te quiero y porque te quiero
Debo estar segura
Que soy el pan de tu amor
Y tú mi amor, me lo juras

Es una prueba de amor
Lo que yo quiero de ti
Saber si sufres por mí
Y si te faltan mis besos

Es una prueba de amor
Después me voy a entregar
Hasta sentir todo el fuego en ti
Cuando me empieces a amar

Es una prueba de amor
Lo que yo quiero de ti
Saber si sufres por mí
Y si te faltan mis besos

Es una prueba de amor
Después me voy a entregar
Hasta sentir todo el fuego en ti
Cuando me empieces a amar

Испытание любовью

Даже если я умру от любви,
Я запретила себе видеться с тобой.
Даже если моя кожа горит от боли,
Я покажу тебе свое безразличие.

Потому что я хочу знать,
Правда ли ты меня любишь,
Всё, что я тебе даю,
Достаточно ли этого для тебя.

Это испытание любовью,
Вот чего я хочу от тебя:
Узнать, страдаешь ли ты по мне
И не хватает ли тебе моих поцелуев.

Это испытание любовью,
Потом я тебе отдамся,
Чтобы почувствовать весь огонь в тебе,
Когда ты начнешь меня любить.

Я люблю тебя, и потому что я люблю тебя,
Я должна быть уверена,
Что я - хлеб твоей любви,
А ты, любовь моя, клянешься мне в этом.

Это испытание любовью,
Вот чего я хочу от тебя:
Узнать, страдаешь ли ты по мне
И не хватает ли тебе моих поцелуев.

Это испытание любовью,
Потом я тебе отдамся,
Чтобы почувствовать весь огонь в тебе,
Когда ты начнешь меня любить.

Это испытание любовью,
Вот чего я хочу от тебя:
Узнать, страдаешь ли ты по мне
И не хватает ли тебе моих поцелуев.

Это испытание любовью,
Потом я тебе отдамся,
Чтобы почувствовать весь огонь в тебе,
Когда ты начнешь меня любить.