Elsa Rios - Plato Fuerte - Version Banda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elsa Rios - Plato Fuerte - Version Banda




Plato Fuerte - Version Banda
Main Dish - Banda Version
A poco ya volvió contigo
Did he come back to you already?
Que rápido lo perdonaste
How quickly you forgave him
A poco ya te ha convencido
Did he already convince you
Después de todo lo que te hace
After everything he does to you?
Que fácil se dobló tu orgullo
How easily your pride bent
Que fácil volviste a caer
How easily you fell again
A también me hizo lo mismo
He did the same to me
Pero, en cambio yo, jamás lo perdone
But, I, on the other hand, never forgave him
Que se siente que sea un mentiroso
How does it feel to be lied to
Y todavía le creas
And still believe him?
Hazme caso, yo bien lo conozco
Take my word for it, I know him well
Nunca va a cambiar
He'll never change
Sin embargo no te preocupes
But don't you worry
No eres la primera
You're not the first
Yo pase por la experiencia
I went through the experience
Él también me hizo llorar
He made me cry too
Que se siente ser utilizada cuando le conviene
How does it feel to be used when it suits him?
Que se siente que te deje sola cuando cae la noche
How does it feel to be left alone when night falls?
Que en su ropa huelas el perfume de otras mujeres
How does it feel to smell other women's perfume on his clothes?
Que te diga que te quiere, pero no te lo demuestre
How does it feel to be told he loves you, but he doesn't show it?
Que se siente que seas el postre y yo sea el plato fuerte
How does it feel to be the dessert and I be the main course?
Que se siente que sea un mentiroso
How does it feel to be lied to
Y todavía le creas
And still believe him?
Hazme caso, yo bien lo conozco
Take my word for it, I know him well
Nunca va a cambiar
He'll never change
Sin embargo no te preocupes
But don't you worry
No eres la primera
You're not the first
Yo pase por la experiencia
I went through the experience
Él también me hizo llorar
He made me cry too
Que se siente ser utilizada cuando le conviene
How does it feel to be used when it suits him?
Que se siente que te deje sola cuando cae la noche
How does it feel to be left alone when night falls?
Que en su ropa huelas el perfume de otras mujeres
How does it feel to smell other women's perfume on his clothes?
Que te diga que te quiere, pero no te lo demuestre
How does it feel to be told he loves you, but he doesn't show it?
Que se siente que seas el postre y yo sea el plato fuerte
How does it feel to be the dessert and I be the main course?





Авторы: Horacio Palencia Cisneros, Giovanni Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.