Quiero Una Tregua - Elsa Ríos перевод на немецкий

Quiero Una Tregua

Si quiero hacer un muñeco
Pero entiende no puedo
Te hice daño una vez
Jamás pense
Que fuera a pasar...

Peligroso para la gente
Y mama y papa aquí ya no estan
Si quiero hacer un muñeco
Pero entiende no puedo
Lo siento...

Si quier hacer un muñeco
Ahora con toda libertad
No mal responsabilidad en mi podre no ha de lastimar
Aunque aveces yo quiero volver en mi memoria
Sigue aquella vez.

Si quiero hacer un muñeco
Lamento el tiempo que tomo
No sabia la necesidad de tenerte
Y ahora te has ido.
Por favor pregunta otra vez
Y te prometo la puerta te abriré...

Si quiero hacer un muñeco...

Ich möchte einen Waffenstillstand

Ja, ich möchte einen Schneemann bauen
Aber versteh, ich kann nicht
Ich habe dir einmal wehgetan
Ich hätte nie gedacht
Dass es passieren würde...

Gefährlich für die Leute
Und Mama und Papa sind nicht mehr hier
Ja, ich möchte einen Schneemann bauen
Aber versteh, ich kann nicht
Es tut mir leid...

Ja, ich möchte einen Schneemann bauen
Jetzt mit aller Freiheit
Es ist keine böse Verantwortung, meine Macht wird nicht verletzen
Obwohl ich manchmal in meiner Erinnerung zurückkehren möchte
Bleibt jenes Mal.

Ja, ich möchte einen Schneemann bauen
Ich bedaure die Zeit, die es gedauert hat
Ich kannte nicht das Bedürfnis, dich zu haben
Und jetzt bist du gegangen.
Bitte frag noch einmal
Und ich verspreche dir, ich werde dir die Tür öffnen...

Ja, ich möchte einen Schneemann bauen...