Текст и перевод песни Elsa y Elmar - Funciona

Funciona

Me gusta cuando hablas y también
Me gusta cuando callas, me dices
"No necesito más para estar bien"
Me quedo en tu mirada y me pregunto...

Qué será lo que, qué será lo que
Lo que viste en mí, y cómo te embrujé
Qué será lo que, y será por qué
Lo que viste en mí sí era para ti

Funciona que me llames y me dejes correr
Funciona que me ames y no me quieras perder
No funciona que me engañes o dejes de responder
Funciona. Funciona. Fu-funciona

Funciona

Si arena movediza es mi piel
Te invito a caminarme, lánzate
Quiero morirme pa' volverte a conocer
Ay, mándame un mensaje pa' explicarte

Qué será lo que, qué será lo que
Lo que viste en mí, y cómo te embrujé
Qué será lo que, y será por qué
Lo que viste en mí...

Funciona que me llames y me dejes correr
Funciona que me ames y no me quieras perder
No funciona que me engañes o dejes de responder
Funciona. Funciona. Fu-Funciona
Funciona. Fu-Funciona

Vamo' a cogerlo lento, cogerlo suave
Tírate pa'l momento, no hagas que no sabes
Vamo' a cogerlo lento, cogerlo suave
Mira que estás contento

Funciona que me llames
Funciona que me ames
No funciona que me engañes, deja el juego pa' después
Fu-Funciona

Funciona que me llames y me dejes correr
Funciona que me ames y no me quieras perder
No funciona que me engañes o dejes de responder
Funciona

Работает

Мне нравится, когда ты разговариваешь, а также
Мне нравится, когда ты молчишь, говоришь
"Мне не нужно больше для того, чтобы чувствовать себя хорошо"
Я смотрю на тебя и спрашиваю себя...

Что же, что же
Что ты увидела во мне и чем я тебя околдовала
Что же такое и отчего
То, что ты увидела во мне...

Здорово, когда ты звонишь мне и даёшь мне свободу
Здорово, когда ты любишь меня и не хочешь меня потерять
Не круто, когда ты обманываешь меня или перестаёшь отвечать
Работает. Работает. Ра-ботает

Работает

Если моя кожа - это зыбучие пески
Приглашаю погулять, ныряй
Хочу умереть, чтобы снова познакомиться с тобой
Эй, напиши мне сообщение, чтобы объяснить

Что же, что же
Что ты увидела во мне и чем я тебя околдовала
Что же такое и отчего
То, что ты увидела во мне...

Здорово, когда ты звонишь мне и даёшь мне свободу
Здорово, когда ты любишь меня и не хочешь меня потерять
Не круто, когда ты обманываешь меня или перестаёшь отвечать
Работает. Работает. Ра-Работает
Работает. Ра-Работает

Давай помедленнее, потише
Иди на поводу у мгновения, не отрицай
Давай помедленнее, потише
Смотри, как ты счастлив

Здорово, когда ты звонишь мне
Здорово, когда ты любишь меня
Не круто, когда ты обманываешь меня, отложи игру на потом
Ра-Работает

Здорово, когда ты звонишь мне и даёшь мне свободу
Здорово, когда ты любишь меня и не хочешь меня потерять
Не круто, когда ты обманываешь меня или перестаёшь отвечать
Работает