Текст и перевод песни Elsa y Elmar - La Ventana

La Ventana

El-El-El-Elsa y Elmar

Mira cómo crecen las cosas que quieres
Pero solo si tú las dejas crecer
Mira cómo vuelve lo que un día abandonas
Pero solo si su destino es volver
Volver

Todos los dibujos que un día te hice
Son para que sepas que sí pienso en ti
Dibujé una casa y también un paisaje
Por si una mañana decides venir
Decides venir

Sal a la ventana y mira la luz que aparece
Sal a la ventana, deja que la brisa te bese
Sal ya
Sal ya

Vengo preguntando y nadie me responde
Dónde es que se encuentra la felicidad
Dime si es contigo, si sigo buscando
Si me llega sola o si la tengo ya
Si la tengo ya

Sa-sa-sa-sa-sa-sal ya
Sa-sa-sa-sa-sa-sal ya
Sa-sa-sa-sa-sa-sal ya
Sa-sa-sa-sa-sa-sal ya
Sal ya

Sal a la ventana y mira la luz que aparece
Sal a la ventana, deja que la tierra te bese
Sal ya
Sal ya

(Sal a la ventana), deja que la brisa te bese
Deja que tu cuerpo no pese (Sal a la ventana)
Por primera vez agradece (Sal a la ventana)
Deja que la brisa te bese (Sal a la ventana)
Deja que tu cuerpo no pese (Sal a la ventana)

Por primera vez agradece
La tierra te bese, tu cuerpo no pese
Y mira que todo
Que todo, todo, todo es para ti
Elsa y Elmar

La Ventana

El-El-El-Elsa y Elmar

Regarde comment les choses que tu veux grandissent
Mais seulement si tu les laisses grandir
Regarde comment ce que tu as un jour abandonné revient
Mais seulement si son destin est de revenir
Revenir

Tous les dessins que je t'ai faits un jour
Sont là pour te faire savoir que je pense à toi
J'ai dessiné une maison et aussi un paysage
Au cas où tu déciderais de venir un matin
Décides de venir

Sors à la fenêtre et regarde la lumière qui apparaît
Sors à la fenêtre, laisse la brise t'embrasser
Sors maintenant
Sors maintenant

Je demande et personne ne me répond
Où se trouve le bonheur
Dis-moi si c'est avec toi, si je continue à chercher
Si elle me vient toute seule ou si je l'ai déjà
Si je l'ai déjà

Sa-sa-sa-sa-sa-sors maintenant
Sa-sa-sa-sa-sa-sors maintenant
Sa-sa-sa-sa-sa-sors maintenant
Sa-sa-sa-sa-sa-sors maintenant
Sors maintenant

Sors à la fenêtre et regarde la lumière qui apparaît
Sors à la fenêtre, laisse la terre t'embrasser
Sors maintenant
Sors maintenant

(Sors à la fenêtre), laisse la brise t'embrasser
Laisse ton corps ne pas peser (Sors à la fenêtre)
Pour la première fois, remercie (Sors à la fenêtre)
Laisse la brise t'embrasser (Sors à la fenêtre)
Laisse ton corps ne pas peser (Sors à la fenêtre)

Pour la première fois, remercie
La terre t'embrasse, ton corps ne pèse pas
Et regarde que tout
Que tout, tout, tout est pour toi
Elsa y Elmar