Elsa y Elmar - Millennials - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elsa y Elmar - Millennials




Millennials
Миллениалы
Pude sacarme de adentro
Я смогла извлечь из себя
Todo lo que había guardado
Всё, что я хранила
Miré de frente hacia el miedo
Я посмотрела страху в лицо
Mientras besaba al pasado
Целуя прошлое
Quise exprimir mis lamentos
Я хотела выжать свои сожаления
Bajo la lluvia desnuda
Под холодным дождём
Para sacarme del cuerpo
Чтобы вывести из своего тела
Todas las sombras y dudas
Всю тень и сомнения
Hoy voy a pensar en nada
Сегодня я ни о чём не думаю
Y dejar que todo siga
И пусть всё идёт своим чередом
Hoy voy a pensar en nada
Сегодня я ни о чём не думаю
Y dejar que todo siga
И пусть всё идёт своим чередом
¿Qué me das, qué me das?
Что ты мне дашь, что ты мне дашь?
Yo quiero el cielo
Я хочу небо
¿Qué me va a costar tenerlo entero?
Какова цена за то, чтобы полностью обладать им?
Me lo voy a ganar
Я завоюю его
Pues lo que espero
Ведь я этого жду
Difícil ver lo que todos ven
Трудно видеть то, что видят все
Cuando lo único que veo
Когда всё, что я вижу
Cuando lo único que veo
Когда всё, что я вижу
Es solo lo que no tengo
Это только то, чего у меня нет
Lo que soy y lo que puedo
То, кем я являюсь, и то, на что я способна
Es lo único que no veo
Это единственное, чего я не вижу
Fue difícil ver lo que todos ven
Трудно видеть то, что видят все
Lo que todos ven que tengo
То, что, как все видят, у меня есть
Hoy voy a pensar en nada
Сегодня я ни о чём не думаю
Y dejar que todo siga
И пусть всё идёт своим чередом
Hoy voy a pensar en nada
Сегодня я ни о чём не думаю
Y dejar que todo siga
И пусть всё идёт своим чередом
¿Qué me das, qué me das?
Что ты мне дашь, что ты мне дашь?
Yo quiero el cielo
Я хочу небо
¿Qué me va a costar tenerlo entero?
Какова цена за то, чтобы полностью обладать им?
Me lo voy a ganar
Я завоюю его
Pues lo que espero
Ведь я этого жду
Ahí te va la verdad
Вот тебе правда
Te quiero en serio
Я действительно люблю тебя
¿Qué me va costar, tenerte entero?
Какова цена за то, чтобы полностью тебя иметь,
Cómo a mi celular
Как мой телефон?
Es lo que espero
Этого я жду
Vuelo
Я лечу
Siento que vuelo
Я чувствую, что лечу
Llego
Я прибываю
Siento que llego
Я чувствую, что прибываю
¿Qué me das, qué me das?
Что ты мне дашь, что ты мне дашь?
¿Qué me va a costar?
Какова цена?
Me lo voy a ganar
Я это завоюю
(Es lo que espero)
(Этого я жду)





Авторы: Elsa Carvajal, Mateo Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.