Текст и перевод песни Elsa y Elmar - Para Mi

Para Mi

Lo que me gusta de ti es todo
Si tuviera que elegir, no sé
A veces pieso que estás jugando
Cuando me paso la vida pensado en ti

Lo que más quiero de ti es tu tiempo
Y que me hagas sentir muy bien
A veces pienso que estás buscando
Algo sin siquiera saber lo que es

Pero yo te quiero para mí
No te quiero compartir
Yo te quiero para mí
Para mí, para mí, para mí completo

Lo que más quiero de ti es un beso
Uno de esos que me dicen qué hacer
(¿Recuerdas?, ¡No sé!)
Quiero saber lo que piensas
Quiero saber si me quieres conocer

Porque yo te quiero para mí
No te quiero compartir
Yo te quiero para mí
Para mí, para mí, para mí completo

Yo te quiero para mí (para mí)
No te voy a compartir (compartir)
Yo te quiero para mí
Para mí, para mí, para mí completo
La-la-la-huá

Para mí
Compartir
Para mí, para mí, para mí, para mí...

Pour Moi

Ce que j'aime chez toi, c'est tout
Si je devais choisir, je ne sais pas
Parfois je pense que tu joues
Quand je passe ma vie à penser à toi

Ce que je veux le plus de toi, c'est ton temps
Et que tu me fasses me sentir bien
Parfois je pense que tu cherches
Quelque chose sans même savoir ce que c'est

Mais je te veux pour moi
Je ne veux pas te partager
Je te veux pour moi
Pour moi, pour moi, pour moi complètement

Ce que je veux le plus de toi, c'est un baiser
Un de ceux qui me disent quoi faire
(Tu te souviens ? Je ne sais pas !)
Je veux savoir ce que tu penses
Je veux savoir si tu veux me connaître

Parce que je te veux pour moi
Je ne veux pas te partager
Je te veux pour moi
Pour moi, pour moi, pour moi complètement

Je te veux pour moi (pour moi)
Je ne vais pas te partager (partager)
Je te veux pour moi
Pour moi, pour moi, pour moi complètement
La-la-la-huá

Pour moi
Partager
Pour moi, pour moi, pour moi, pour moi...