Текст и перевод песни Elsa y Elmar - Rey

Rey

¿Dónde estas? Que se me
Olvida el olor de tu nombre.

Que un día te siento
Y al otro te escondes.

¿Dónde estas?

¿Dónde estas? Te me escapaste
Sin querer hacerlo, y ahora dime
¿Cómo es que te encuentro?

Me gustaría que respondieras
De alguna manera.

Para saber por donde vuelas
Y si me estas viendo,
Y si puedo hablar contigo.

La soledad me esta doliendo,
Te sigo queriendo y
No puedo hablar contigo ya.

Contigo ya.

¿Dónde estas? Te me quedaste
Perdida entre el tiempo.
Y ahora dime como lo dentengo.

Me gustaria que respondieras
De alguna manera.

Para saber por donde vuelas
Y si me estas viendo,
Y si puedo hablar contigo.

La soledad me esta doliendo,
Te sigo queriendo y
No puedo hablar contigo ya.

Contigo ya.

Ahhhhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhhhh

Quiero pensar que hay un
Momento a través del tiempo

Quiero pensar que hay un
Momento y que me lleva el viento

Quiero pensar que hay un
Momento al final del tiempo

(Y que te volveré a mirar)

Quiero pensar que hay un momento

(Y que te volveré a tocar)
(Y que te volveré a mirar)
(Y que te volveré a tocar)
(Y que te volveré a mirar)
(Y que te volveré a tocar)

Король

Где же ты? От меня
Сбежала, стерев свой запах из памяти.

В один день тебя чувствую
В другой - ты прячешься.

Где же ты?

Где ты? Ты от меня сбежала
Не пожелав того, и теперь скажи
Где же мне тебя найти?

Я хотела бы, чтобы ты ответила
Каким-нибудь образом.

Чтобы узнать, где ты летаешь
Видишь ли меня,
Могу ли я поговорить с тобой.

Одиночество причиняет мне боль,
Я по-прежнему люблю тебя и
Больше не могу разговаривать с тобой.

С тобой.

Где же ты? Ты от меня сбежала
Потерявшись во времени.
И теперь скажи, как же мне тебя остановить.

Я хотела бы, чтобы ты ответила
Каким-нибудь образом.

Чтобы узнать, где ты летаешь
Видишь ли меня,
Могу ли я поговорить с тобой.

Одиночество причиняет мне боль,
Я по-прежнему люблю тебя и
Больше не могу разговаривать с тобой.

С тобой.

А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а

Хочу думать, что есть
Мгновение во времени

Хочу думать, что есть
Мгновение, и что ветер унесет меня

Хочу думать, что есть
Мгновение в конце времени

(И что я снова взгляну на тебя)

Хочу думать, что есть мгновение

(И что я снова коснусь тебя)
(И что я снова взгляну на тебя)
(И что я снова коснусь тебя)
(И что я снова взгляну на тебя)
(И что я снова коснусь тебя)