Elsa - Before I Say Yes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elsa - Before I Say Yes




Before I Say Yes
Avant de dire oui
My heart′s beating so fast
Mon cœur bat si vite
I want this to last
Je veux que ça dure
It is all I've been dreaming about
C'est tout ce dont j'ai toujours rêvé
To have a man I cannot live without
Avoir un homme sans qui je ne peux pas vivre
Hook
Refrain
I would hold you in my arms
Je te prendrais dans mes bras
Love you, love you right
T'aimer, t'aimer vraiment
Leave you? Not a chance
Te quitter ? Jamais
Pray both day and night ooo ooo
Prier jour et nuit ooo ooo
But before I say yes
Mais avant de dire oui
I′ve got to go down on my knees to the
Je dois m'agenouiller devant le
Lord in prayers and ask for directions
Seigneur dans les prières et demander des conseils
Before I say yes
Avant de dire oui
I've got to know if I'm ready for this journey, if it′s right for me
Je dois savoir si je suis prête pour ce voyage, si c'est bon pour moi
Oo la la la la
Oo la la la la
That′s the melody your name brings to my heart
C'est la mélodie que ton nom apporte à mon cœur
I can't imagine life without you, no no no no no
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi, non non non non non
The love you show me ɛyɛ soronko o o oo
L'amour que tu me montres ɛyɛ soronko o o oo
Hook
Refrain
I would hold you in my arms
Je te prendrais dans mes bras
Love you, love you right
T'aimer, t'aimer vraiment
Leave you? Not a chance
Te quitter ? Jamais
Pray both day and night ooo ooo
Prier jour et nuit ooo ooo
But before I say yes
Mais avant de dire oui
I′ve got to go down on my knees to the
Je dois m'agenouiller devant le
Lord in prayers and ask for directions
Seigneur dans les prières et demander des conseils
Before I say yes
Avant de dire oui
I've got to know if I′m ready for this journey, if it's right for me
Je dois savoir si je suis prête pour ce voyage, si c'est bon pour moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.