Текст и перевод песни Elske DeWall - Black Water

Black Water

You waited - such a pretty invader
Acting like a savior of a soul in repair
All of your schemin' had me believing'
There's no need to reason - just trust the good man

So when I finally layed my armor down beside my
I was fragile like a child
You came and without warning
I did not see it coming
You rising the tide

The water climbing higher to lock me in

You got me cornered - got me bathing in blackwater
No way to get out from under
Push and hold me down a little longer
I'm a prisoner in your blackwater

Like a puppy i stumbled on this rocky feeling
You got me leashed on your kite
Fly me higher like a ball of fire
Then you pulled me right down to the ground

The water climbing higher to lock me in

You got me cornered - got me bathing in blackwater
No way to get out from under
Push and hold me down a little longer
I'm a prisoner in your blackwater

Eau Noire

Tu as attendu - un si joli envahisseur
Agir comme un sauveur d'une âme en réparation
Tous tes complots m'ont fait croire
Il n'y a pas besoin de raisonner-faites simplement confiance à l'homme bon

Alors quand j'ai finalement déposé mon armure à côté de mon
J'étais fragile comme un enfant
Tu es venu et sans avertissement
Je ne l'ai pas vu venir
Tu fais monter la marée

L'eau monte plus haut pour m'enfermer

Tu m'as coincé - tu m'as fait me baigner dans l'eau noire
Pas moyen de sortir de dessous
Pousse-moi et tiens-moi un peu plus longtemps
Je suis prisonnier dans ton eau noire

Comme un chiot, je suis tombé sur cette sensation rocheuse
Tu m'as tenu en laisse sur ton cerf-volant
Envole-moi plus haut comme une boule de feu
Puis tu m'as tiré jusqu'au sol

L'eau monte plus haut pour m'enfermer

Tu m'as coincé - tu m'as fait me baigner dans l'eau noire
Pas moyen de sortir de dessous
Pousse-moi et tiens-moi un peu plus longtemps
Je suis prisonnier dans ton eau noire