Текст и перевод песни Elske DeWall - I'll Be Around

I'll Be Around

I'll Be Around

When the dark comes over you
And your heart can't make it good
I'd wrap my arms around the moon
Then around you so you can feel it too

When you're sky comes crashing down
All the lights have burned out
You think no one cares about you
I'll be around - I'll be around

If your ship is lost at sea
I would sail to bring you back to me
I would hold you till you'd fall asleep
Oh I would hold you and keep you safe with me

When you're sky comes crashing down
All the lights have burned out
You think no one cares about you
I'll be around - I'll be around

Until then I'll be waiting - So I can see you through
I'll be waiting - Let me take care of you
I'm waiting - I don't care you can call me a fool
But I'm staying - I'm gonna make it good for you

When the dark comes over you
And your heart can't make it good
I'm gonna make it good oh yeah I will

When you're sky comes crashing down
All the lights have burned out
You think no one cares about you
I'll be around - I'll be around

Je Serai Là

Je Serai Là

Quand l'obscurité s'abat sur toi
Et ton cœur ne peut pas le rendre bon
J'enroulerais mes bras autour de la lune
Puis autour de toi pour que tu puisses le ressentir aussi

Quand tu es le ciel qui s'écroule
Toutes les lumières se sont éteintes
Tu penses que personne ne se soucie de toi
Je serai là - Je serai là

Si votre navire est perdu en mer
Je naviguerais pour te ramener à moi
Je te tiendrais jusqu'à ce que tu t'endormes
Oh je te tiendrais et te garderais en sécurité avec moi

Quand tu es le ciel qui s'écroule
Toutes les lumières se sont éteintes
Tu penses que personne ne se soucie de toi
Je serai là - Je serai là

Jusque-là, j'attendrai-Pour que je puisse te voir à travers
J'attendrai-Laisse-moi prendre soin de toi
J'attends - je m'en fiche tu peux me traiter d'imbécile
Mais je reste - Je vais le rendre bon pour toi

Quand l'obscurité s'abat sur toi
Et ton cœur ne peut pas le rendre bon
Je vais le faire bien oh oui je le ferai

Quand tu es le ciel qui s'écroule
Toutes les lumières se sont éteintes
Tu penses que personne ne se soucie de toi
Je serai là - Je serai là