Текст и перевод песни Elske DeWall - Lonely for You

I know that we both sure tried
To overcome our foolish pride
When the years have all gone by
I've asked myself why we keep on trying

Ooh the madness - we dance on ashes

If it pleases you - I would leave for you
Just to make you feel better
We're at our worst when we're together
That's all over now- I will show you how
How much I care that I would
Be lonely for you

All of our friends
Would never hide their praise
For perfect pictures are not meant to break
Is it true - that everyday we've been living a lie
For everyone's sake

Ooh the madness - we dance on ashes

If it pleases you - I would leave for you
Just to make you feel better
We're at our worst when we're together
That's all over now- I will show you how
How much I care that I would
Be lonely for you

Я знаю, что мы оба, конечно, пытались
Чтобы преодолеть нашу глупую гордыню
Когда все эти годы пройдут мимо
Я спрашивал себя, почему мы продолжаем пытаться

О, безумие - мы танцуем на пепле

Если тебе это нравится - я бы уехал ради тебя
Просто чтобы ты почувствовала себя лучше
Нам хуже всего, когда мы вместе
Теперь все кончено - я покажу вам, как
Как сильно меня волнует, что я бы
Быть одиноким из-за тебя

Все наши друзья
Никогда не скрывали бы своей похвалы
Ведь идеальные снимки не должны ломаться
Правда ли, что каждый день мы живем во лжи
Ради всеобщего блага

О, безумие - мы танцуем на пепле

Если тебе это нравится - я бы уехал ради тебя
Просто чтобы ты почувствовала себя лучше
Нам хуже всего, когда мы вместе
Теперь все кончено - я покажу вам, как
Как сильно меня волнует, что я бы
Быть одиноким из-за тебя