Текст и перевод песни Elske DeWall - Love Me Good

Love Me Good

He don't love me
He don't love he's like a rolling stone
He don't need me
He leaves me all alone

Then I just sit and wait around
For him to come and pick me up again
He roams around and seems unbothered how he makes me feel

Love me, Love me, love me good
Love me good
Make up your mind now baby
You know that you should
Love me, Love me, love me good
Love me good
Ain't no way I'm gonna let you treat me like a fool
Oh Love me good

He loves me
But he never says it to my face
He really needs me –
I can feel it in his embrace

Then I just smile and feel like
I am someone that he longs for
When he's lonesome

Love me, Love me, love me good
Love me good
Make up your mind now baby
You know that you should
Love me, Love me, love me good
Love me good
Ain't no way I'm gonna let you treat me like a fool
Oh Love me good

I know your troubled mind
I know you hate to talk about it
But every now and then I see
No matter how long
This hard and bold just fades away
If you let me

He don't love, he's like a rolling 6x

Aime-moi bien

Il ne m'aime pas
Il ne m'aime pas, il est comme une pierre qui roule
Il n'a pas besoin de moi
Il me laisse toute seule

Alors je m'assois et j'attends
Qu'il vienne me chercher
Il erre et semble indifférent à ce qu'il me fait ressentir

Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
Aime-moi bien
Décide-toi maintenant mon chéri
Tu sais que tu devrais
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
Aime-moi bien
Je ne vais pas te laisser me traiter comme une idiote
Oh aime-moi bien

Il m'aime
Mais il ne me le dit jamais en face
Il a vraiment besoin de moi -
Je le sens dans ses bras

Alors je souris et je me sens comme
Quelqu'un qu'il désire
Quand il est seul

Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
Aime-moi bien
Décide-toi maintenant mon chéri
Tu sais que tu devrais
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien
Aime-moi bien
Je ne vais pas te laisser me traiter comme une idiote
Oh aime-moi bien

Je connais ton esprit troublé
Je sais que tu détestes en parler
Mais de temps en temps je vois
Peu importe combien de temps
Cette dureté et cette audace s'estompent
Si tu me le permets

Il ne m'aime pas, il est comme une pierre qui roule